Примери за използване на Iletişim kurmaya на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
kızıyla yeniden iletişim kurmaya mı çalışıyor?
Kızımızla eğer yeniden iletişim kurmaya çalışırsan polise gideceğiz.
Onunla iletişim kurmaya çalıştım.
Ve seninle iletişim kurmaya mı çalışıyorlar? Evet!
И те се опитват да общуват с теб?Sizinle iletişim kurmaya çalışıyor.
Тя се опитва да комуникира с вас.Sadece benimle telepatik iletişim kurmaya çalışıyordu.
Той просто се опитва да общува с мен телепатично.Neden benimle iletişim kurmaya çalışmıyorsun?
Защо не Gemiyle iletişim kurmaya çalıştığımda alanı aşamadım.
Опитах Asgard ile iletişim kurmaya çalışmıştık.
Ya tekrar çevrimiçi olup diğer çoğalıcılarla iletişim kurmaya başlarlarsa?
Ами ако се включат и започнат да общуват с другите репликатори?Bence aslında onunla iletişim kurmaya çalışıyordu.
Мисля, че всъщност се опитваше да комуникира с него.Tam düşünmeye ihtiyacım olduğu sırada, iletişim kurmaya başladı.
Точно когато имам нужда от време Lütfen benimle iletişim kurmaya çalışma.
Не Birkaç gündür sizinle iletişim kurmaya çalışıyorum, Bay Wozniak.
Опитвам Seninle iletişim kurmaya çalışıyorum ama herhangi bir noktaya varamıyorum.
Опитвам се да общувам с теб, а ти просто ме заобикаляш и бягаш.Ve işte burada onun hayaletiyle iletişim kurmaya çalışacağız.
И това е мястото, където ние ще Hiç kimse… bak, Lassie burada bizimle iletişim kurmaya çalışıyor.
Никой… Виж, Ласи се опитва да комуникира с нас.George, benimle iletişim kurmaya çalışıyor.
Джордж се опитва да общува с мен.Eğer birisiyle iletişim kurmaya çalışırsan Onu öldürür, ardından seni öldürürüm.
Ако опиташ да се свържеш с някой ще я убия, а след това и теб.Onunla iletişim kurmaya çalıştım. Atlantic Traders diye bir işyerinde çalışıyordu.
Опитах да се свържа с нея на нейното работно място-Атлантик трейдърс.
