Примери за използване на Ilgim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şimdiden bilmenizi isterim ki benim bununla hiçbir ilgim yok.
Просто искам да знаете, че нямам нищо общо с това.Size söyledim, Kuzey Işıklarının geliştirilmesiyle hiçbir ilgim yok.
Казах ви, нямам нищо общо с разработването на Северно Сияние.Greg Ramseyin ölümüyle hiçbir ilgim yok.
Нямам нищо общо със смъртта на Грег Рамзи.Küvetteydim ama kızın ölümüyle hiçbir ilgim yok.
Бях с нея във ваната, но нямам нищо общо със смъртта й.Kim ne derse desin, benim bununla hiçbir ilgim yoktu.
А нямам нищо общо, каквото и да дрънкат за мен.Diğer sokaktaki şu hokey sopalı adam, onunla hiçbir ilgim yok.
Онзи с хокейния стик на другата уличка- аз нямам нищо общо.Senin paranla hiçbir ilgim yok O zaman neden atılmalıyım!
Нямам нищо общо с парите ти, защо ме гониш?Katliamla hiçbir ilgim yok ve Winn asla aksini ispat edemez.
Нямам нищо общо с клането и Уин не ще докаже противното.Ama yangın ya da cinayetle hiçbir ilgim yok. Bana inanmak zorundasınız.
Но повярвайте ми, нямам нищо общо нито с палежа, нито с убийство.Vakit kaybediyoruz. Bu olayla hiçbir ilgim yok.
Губим време. Казвам ви, нямам нищо общо с това.Chris, Sarahnın intihar mektubunu kaybetmen talihsizlik ama benim bununla hiçbir ilgim yok.
Крис, явно си загубил предсмъртното писмо. Но нямам нищо общо с това.Dinleyin bay Black benim bununla hiçbir ilgim yok.
Чуйте ме, г-н Блек. Нямам нищо общо с това.Adım Vivian Griswold. Ted Fisherın cinayetiyle hiçbir ilgim yok.
Името ми е Вивиан Грисуолд. Нямам нищо общо с убийството на Тед Фишер.Durun biraz, Alinin cinayetiyle hiçbir ilgim yok benim.
Дръж се… Аз нямам нищо общо с убийството на Али.Ve Kâhinle veya yüz yüze olduğumuz bu Hydra tehdidiyle hiçbir ilgim yok.
И нямам нищо общо с Ясновидеца или тази Хидра пред, която сме изправени.Hopeun başına gelenlerle hiçbir ilgim yoktu.
Аз нямам нищо общо с това, което се случи на Надежда.le hiçbir ilgim yok.
че нямам нищо общо с това.Bana inanmayabilirsin ama Taylorın kaybolmasıyla hiçbir ilgim yok.
Може да де ми вярваш, но нямам нищо общо с изчезването на Тейлър.Ed, senin hapse girmen ile hiçbir ilgim yok.
Ед, нямам нищо общо с това, че те прибраха.Benim Melanieye olanlarla hiçbir ilgim yok.
Нямам нищо общо с това, което се случи с Мелани.
