Примери за използване на Ilk elden на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu, hareket serbestliği sayesinde AByi ilk elden deneyimleme fırsatına sahip olacak genç nesil için özellikle iyi bir haberdir.''
Това е особено добра новина за по-младото поколение, което чрез свободата на придвижване ще има възможността да набере опит от първа ръка за ЕС," каза той.„Безвизовото пътуване е hayatımın yolunu çizen hayret verici o tasarımın gücünü ilk elden deneyimlemesi için.
както ние ще направим с нашата дъщеря Кира, за да изпитат от първа ръка силата на удивителния дизайн, който на един не особено важен ден за Рим, достигна 2000 години в бъдещето да зададе курса на моя живот.İlk elden bir kaç tecrübenin zamanı sanırım.
Че е време да добие опит от първа ръка.İlk elden bir insanın nasıl mahvolduğunu gördüm.
Научих от първа ръка как можеш да унищожиш и съсипеш някого.İlk elden tecrübe etmemi istemişti.
Искаше опит от първа ръка.İlk elden bilgiye sahipsin.
Ти имаш информация от първа ръка.İlk elden deneyim sahibi olan daha çok insan öne çıkıyorlar
Много хора с опит от първа ръка излизат напред, което дава увереностGerçeği ilk elden öğrendim.
Той знае истината от първа ръка.Ama ilk elden olmalı.
Но от първа ръка.Bunu ilk elden gördüm.
Виждала съм това от първа ръка.Bu bilgi ilk elden.
Информацията е от първа ръка.Onu ilk elden tanıyordum.
Бях първата, която я познава.Görülmenin ilk elden belgeleri.
Има доклади от първа ръка за наблюдения.Haberi ilk elden aldım.
Така научавам новините от първа ръка.Buna ilk elden tanık oldum.
Бил съм свидетел от първа ръка.Haberi ilk elden almayı severim.
Обичам информация от първа ръка.Bu virüsü ilk elden gördün.
Виждал си какво може вирусът.Yani, tehlikeyi ilk elden gördün.
Hem de ilk elden. İlk elden yaşamak gibi.
И то от първа ръка, и имам предвид наистина,"първа" ръка.Bu ilk elden bulaştığım ilk dava.
