ISIRIK - превод на Български

Isırık izleri.

Следите от захапката.

Isırık yerinde ciddi ödem;

Тежък оток на мястото на ухапване;

Isırık bölgesi ağrıyor, ama kafasında hiçbir şey görünmüyor.

Мястото на ухапване боли, но нищо не се вижда на главата.

Isırık, efendim.

Хапе, сър.

Isırık, sonunda bufaloyu öldürecek

Ухапването ще се окаже фатално,

Yoksa, Isırık olayını karına söyleyeciğini yazıyordu.

Или щяха да разкрият хапещата тайна на жена ви.

Isırık alışını görmek istiyordum.

Просто исках да я видя как отхапва.

Isırık bölgesinde geniş kızarıklık;

Обширно зачервяване в зоната на ухапване;

Isırık ister misin?

Искаш ли парче?

Isırık izlerini görmek ister misin?

Искаш ли да видиш следите от зъби?

Isırık izi görmüyorum.

Не виждам следи от зъби.

Isırık hakkında bildiğin var mı?

Ей… знаеш ли нещо за прилепи?

Isırık değil bu.

Не е ухапване.

Isırık izleri yok.

Никакви следи от зъби.

Isırık izlerini ölçmek istiyorum.

Искам да измеря следите от зъби.

Isırık izlerini ölçmek istedi!

Искаше да измери следите от зъби!

Isırık canımı yakıyor. Ve bütün sol yanım uyuştu.

Ухапаното боли, не усещам цялата си лява половина.

Isırık izlerine, derisinin kopmasına,

Като се имат предвид следите от ухапване, разкъсаната плът

Beş Isırık Diyeti: Bu yaklaşımda istediğiniz her şeyi bir öğünde sadece 5 ısırık alacak şekilde yiyebilirsiniz.

Диетата„Пет хапки“: Тази диета ви позволява да ядете каквото искате, но имате право само на пет хапки на всяко хранене.

Köpek ısırıkları için buraya gelip duramam.

Не мога да тичам тук за кучешки ухапвания.

Примери за използване на Isırık на Турски и техните преводи на Български