KAPA - превод на Български

• затвори
• затваряй
• изключи
• спри
• запуши си
• загаси
• млъквай
• изгаси
• млъкни
• заключи
• покрий си
• изключвай

Примери за използване на Kapa на Турски и техните преводи на Български

Işıkları kapa ve eğil.
Изключи лампите и залегни.

Işıkları kapa Pipi, hadi.
Загаси лампата, Пипи, хайде.

Kapa çeneni de işe gidelim, olur mu?
Хайде де, просто си затвори устата. Хайде да работим, става ли?

Asıl sen kapa, salak.
Ти млъквай, тъпанар.

Kapa suratını!
Запуши си лицето!

Kamerayı kapa, bu özel bir ziyaret.
Спри камерата, това е частно гости.

Sadece kapa!
Просто млъкни!

Kapa çeneni, yoksa yemin ederim, ben zaman-- değilim.
Затваряй си устата, или кълна към Бога, аз съм gonna--.

Televizyonu kapa ve başla o hâlde.
Тогава изключи телевизора и го започвай.

Gözlerini kapa, kalbini aç aklını
Затвори очи, отвори сърце

Kapa kulaklarını.
Запуши си ушите.

Işığı kapa. Lütfen.
Изгаси лампата, моля те.

Sen kapa.
Ти млъквай.

Hey, dostum yapma, kapa şu kamerayı.
Ей, човек, хайде, спри камерата.

Kameraları kapa.
Загаси камерите!

Kapıyı kapa ve gözlerden uzak tut.
Заключи вратата и стой далеч от нея.

Kapa çeneni ve git üzerine birşeyler giy, sürtük!
Затваряй си устата! И вземи се облечи, дрипло!

Telefonu kapa, pencereni aç
Затвори телефона, отвори прозорците,

Kapa şu kamerayı, filme çekmeni yasaklıyorum!
Изключи камерата! Забранявам ти да ме снимаш!

Hayır sen kapa.
Не, ти млъкни!