KAPTIM - превод на Български

• взех
• получих
• хванах
• грабнах

Примери за използване на Kaptım на Турски и техните преводи на Български

Bunu elinden kaptım.
Взех това от ръката му.

Batı Nil virüsü kaptım.
Хванах Западнонилска треска.

Yeteneğimi takdir ettiler ve işi kaptım.
Оцениха таланта ми и получих работата.

Sonuncuyu kaptım.
Взех последната.

Hem de Milhousedan kaptım.
Хванах ги от Мълхаус!

Çünkü işi kaptım.
Защото получих работата.

Bu bebeği 30 dolara kaptım.
Взех това сладурче за 30 долара.

İşi kaptım.
Получих работа.

Mercury soğuğu kaptım.
Хванах простуда в Меркурий.

Christinanın kurabiyelerini ne kadar çok sevdiğini bildiğim için… sana bir kaç tane kaptım.
Знам колко обичаш сладките на Кристина, затова ти взех няколко.

Hayır, bunu yakan toptan kaptım.
Не, получих това от додж бол.

Silahı kaptım.
Хванах пистолета.

Biliyor musun, o tek dansla sözleşmeyi kaptım.
И знаеш ли, получих договорът за този танц.

Bak Brandenburg Kapısında ne kaptım!
Погледни какво взех от Бранденбургската врата!

Taksiyi ben kaptım.
Но аз хванах таксито.

Tiyatro kulübünün son oyununda başrolü kaptım.
Получих главната роля в последната продукция на театралния клуб.

Kızı kaptım.
Взех момичето.

Ben de o'' çok değerli'' fotoğraf makinesini kaptım!
Сякаш не бях там. Тогава хванах скъпоценния му фотоапарат!

Raymundo, rolü kaptım!
Раймундо, получих ролята!

Evet! Evet, bayrağı kaptım!
Да, взех знамето!