ПОЛУЧИХ - превод на Турски

• aldım
• elime
• geldi
• kaptım
• aldim
• aldığım
• almıştım
• aldık
• elimde
• elde

Примери за използване на Получих на Български и техните преводи на Турски

Знаете ли колко обаждания получих днес заради това момиче?
Bu kız yüzünden bugün kaç telefon geldi, biliyor musunuz?

Получих тези снимки.
Bu fotograflari aldim.

И така получих две пратки с гръцки амфори!
Şimdi elimde iki Yunan amforası var!

Получих новини, че Сун Уен настоява за република и няма да отстъпи.
Yeni haberler aldık. Sun Wen Cumhuriyette ısrar ediyor. onlar uzlaşmayacaklar.

Получих заповеди за първата мисия на Вояджър- отправяне към Бадландите в търсене на Макии.
Voyagerın ilk görevi hakkında ki emirlerimi almıştım-- Badlande giderek, Maquisi bulmak.

Изрекох името й, защото преди малко получих съобщение от нея.
Az önce ondan mesaj aldığım için adını söyledim.

Получих едно писмо.
Elime bir mektup ulaştı Jon.

И аз, аз получих момичето.
Ben de kızı kaptım.

Току що получих документите.
Bu kağıtlar yeni geldi.

Получих писмо от Томас онзи ден.
Geçen gün somasdan mektup aldim.

Получих само бой
Tek elde ettiğim dayak yemek

Получих резултатите на твоята приятелка.
Elimde, arkadaşının tahlil sonuçlarını tutuyorum.

Джейн, току що получих писмо от Бармер, Бърклин иска да дойдеш тук.
Jane, şimdi Bombacıdan bir mektup aldık. Brickland hemen buraya gelmeni istiyor.

Получих няколко в Ню Йорк, когато беше обявено, че ще продуцирам това шоу.
New Yorktayken birkaç tane almıştım. Bu şovu yapacağımı duyurduğum zaman.

Получих 120 долара и потупване по главата.
Elime 120 dolar tutusturup hafifçe basimi oksadi.

Не. Получих работата.
Hayır, işi kaptım.

Да, получих отпечатъка.
Evet, parmak izi geldi.

Не, защото, вижте, получих три бутала.
Hayır. Baksana elimde üç tane pompa var.

Но кагато го получих, не почуствах нищо.
Ama elde ettiğimde ben de hiçbir his uyandırmadı.

Получих съобщение, че ФБР са открили следващата цел на Дубаку.
FBIdan alarm çağrısı aldık. Dubakunun sonraki hedefini tespit etmişler.