Примери за използване на Kardasya на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kardasya mimarisini severim,
Обожавам кардасианската архитектура. Начинът,Kardasya kanunlarına göre.
Според кардасианското право.Ambarın Kardasya silahları ile dolu olsa… bir Federasyon çağrısına yanıt verir miydin?
Би ли отговорил, ако корабът ти е пълен с кардасиански оръжия?Ben Kardasya ordu mensuplarını sorgulayamam.
Аз не разпитвам членове на кардасианската армия.Kardasya uzayından sadece üç ışık yılı uzağız Dizilime erişimleri kolay olur.
Ние сме само на три светлинни години от кардасианското пространство.Bilebildiğim kadarıyla, o Kardasya casusu.- Kesinlikle.
Всичко, което знам за него е, че е кардасиански шпионин.Bu senin görüşün mü yoksa Kardasya Merkez Komutanlığının görüşü mü?
Това твое мнение ли е или на кардасианското командване?Umarım Kardasya uzayına girerken çok kaba biçimde karşılanmadınız.
Надявам се, че не са ви посрещнали грубо на кардасианската граница.Kardasya devriye gemisi, Hideki sınıfı.
Кардасиански патрулен кораб, клас"Хидеки".Camorda Kardasya savaşı yüzünden yetim kalan çocukları duydu.
Беше чула за всичките деца на Кеймор, които са останали сираци след кардасианската война.Kardasya hükümeti bu anlaşmaya saygı gösterecek mi?
Кардасианското правителство ще уважи ли тукашното споразумение?Yakaladığımız Klingon haberleşmelerine göre kenarda kalan Kardasya kolonileri neredeyse anında ele geçmiş.
От прихванатите клингонски съобщения съдим, че най-крайните кардасиански колонии са били превзети без съпротива.Ancak Kardasya uzayından sadece üç ışık yılı uzaklıkta.
Но пък е на три светлинни години от кардасианската граница.Kardasya uzayına sonda göndermek anlaşma ihlali olurdu.
Изстрелването на сонда в кардасианското пространство ще наруши договора.Klingonlar işgal sırasında ele geçirdikleri bazı Kardasya kolonilerini geri vermeyi reddediyorlar.
Клингоните отказват да върнат няколко кардасиански колонии от превзетите по време на инвазията.Kardasya sınırına ne kadar yakınız?
На какво разстояние сме от кардасианската граница?Efendim, Kardasya uzayının 200.000 kilometre içinde enkaz tespit ediyorum.
Сър, засичам останки на 200000 км в кардасианското пространство.Bu bölgedeki tek Kardasya gemisi biziz.
Това е единствения кардасиански кораб в района.Kardasya uzayına girmeden ışınlama menziline girebilir miyiz?
Можем ли да ги телепортираме без да навлизаме в кардасианската територия?Bir bahçıvan… Romulus Kardasya Büyükelçiliğinde?
Градинар в кардасианското посолство на Ромул?
