KARTLAR - превод на Български

Ters kartlar, hiçbir zaman doğru konuşmazlar.

Значението на обърната карта винаги е неясно.

Yolladığın kartlar için teşekkürler.

Благодаря за картичките.

Bunlar Steven Averynin 1988 Paskalya Bayramında çocuklarına yolladığı kartlar.

През 1988 година Авери прати тези картички на четирите си деца.

Kartlar nerede?

Къде е картата?

Eğer Dot kaçırıldığında kartlar yanındaydıysa, çok vaktimiz yok.

Ако Дот е имала картите, когато е била отвлечена, нямаме много време.

Bu Kartlar Visa/ MasterCardda gelir.

Тази карта се предлага в Visa/ MasterCard.

Kartlar en üst rafta.

Картичките са на най-горната полица.

Jenna hariç herkesten iyi tatiller'' yazan yeni kartlar yaptırmalıyım.

Ще направим картички, на които пише:"Честит празник на всички. Без Джена.".

Pekâlâ kartlar masamda. Fazla uzun sürmez.

Добре, картите са в бюрото ми Няма да се бавя.

Kartlar kafada, sadece salaklar senin olduğunu göremez.

Слагате картата на челото и само глупак не ви вижда.

Aslında ilk fikrim bunlardı; Ön ödemeli kartlar.

Това беше първата ми идея- предплатена карта.

Doğum günümde verdiğin kartlar?

Картичките за рождения ми ден?

Bugün gerçekten zor bi gün. Birlikte el yapımı kartlar yaparlardı.

Днес е наистина труден ден. Заедно правим ръчно изработени картички.

Kartlar doğru söylemiş.

Картата не е излъгала.

Bir bakalım, kartlar el çantamda olabilir…

Да видим, картите може да са в чантичката ми

Her neyse, kartlar onun çantasındaydı.

Както и да е… картичките бяха в чантата й.

Hangi aptal kartlar?

Каква глупава карта?

kader kartlar hiçbir şey söylemiyor.

съдба- картите нищо не ми говорят.

Oturma planı için kartlar da hazır.

И картичките с имената са готови.

Her birinin içinde cezanızı belirleyecek kartlar bulunmakta.

Те съдържат карта с вашите наказания.

Примери за използване на Kartlar на Турски и техните преводи на Български