KAYBOLDULAR - превод на Български

• изчезнаха
• изчезват
• изгубени
• изчезнали

Примери за използване на Kayboldular на Турски и техните преводи на Български

O ve Caleb öylece… kayboldular.
Той и Кейлъб просто… изчезнаха.

Sonra da kayboldular.
А после изчезнаха.

Teğmen, kayboldular.
Лейтенант, изчезнаха.

Ama sonra kayboldular.
След това изчезна.

Sonra kayboldular.
После изчезна.

Jerry ve Tessa şimdiden kayboldular.
Вече изгубихме Джери и Теса.

Hedefler kayboldular.
Изгубихме целите.

Kansas City, Kansasda beş gün önce Yamada ailesi… evlerinden kayboldular.
Преди пет дни семейство Ямада изчезва от дома си в Канзас Сити, Канзас.

Çocuktan birkaç gün sonra kayboldular, bir daha da bulunamadılar.
Те изчезнали няколко дни по-късно и никога не били намерени.

Çocuklar kayboldular, ama geri döndüler.
Децата се губят, но после се връщат.

Son 400 yıl içinde satıldılar, kayboldular, çalındılar, düzinelerce defa bulundular.
През последните 400 години са били продавани, изгубвани, крадени, преоткривани десетки пъти.

Nereye kayboldular?
Къде ли отидоха?

Nereye kayboldular?
Къде са отишли?

Nereye kayboldular?
Къде отидоха?

Onlar hakkında şaka yaparız çünkü kayboldular. Ama onlar komik değildir.
Можем да се шегуваме, защото са изчезнали.

Peki neden kayboldular, neden geri geldiler?
Защо са изчезнали, защо са умрели?

Telefonla haber vermeye gittiler, sonra kayboldular.
Те изчезнаха след като отидоха да се обаждат.

Lanet olsun, nereye kayboldular?
Мамка му, къде се дянаха?

DOC* hala Oswegoda bir tarama yapıyor ancak adamlar basitçe kayboldular.
Полицаите все още се мотаят в Озуиго, но онези на практика са изчезнали.

Gloria Carlyle öldüğünde 91 senelik anılar bir anda kayboldular.
Когато Глория Карлайл е починала, 91 години спомени са изчезнали за миг.