KAYBOLDUN - превод на Български

• изчезна
• се изгуби
• се загуби
• изчезваш
• изчезнахте
• си изгубена

Примери за използване на Kayboldun на Турски и техните преводи на Български

Sana dans etmeyi teklif edecektim ama ben sinirlerimle savaşırken sen kayboldun.
Исках да те поканя на танц, но е сремето възмажах, ти изчезна.

Dün gece nereye kayboldun?
Къде изчезна снощи?

Maçtan sonra nereye kayboldun?
Къде изчезна след мача?

O yüzden geçen yıl kayboldun.
Затова изчезна миналата година.

Kayboldun değil mi?
Загуби се, нали?

Kayboldun, bir şeyler yapmalıyız.
Изгуби се, трябва да направим нещо.

Evet, kayboldun.
Да, изгуби се.

O kızla nereye kayboldun?
Къде изчезват с това момиче?

İnsan yaşamının çilesi içinde kayboldun.
Изгуби се в изпитанието на човешкия живот.

Tamamen kayboldun sandım.
Помислих, че си изчезнал завинаги.

Nereye kayboldun?
Къде се дяна?

Nerelere kayboldun?
Къде се губиш?

Nereye kayboldun?
Къде отиде?

Bırak da tahmin edeyim ya kayboldun ya da umutsuzca iyi bir terzi arıyorsun.
Нека позная… или сте се загубили, или отчаяно се нуждаете от добър шивач.

Nereye kayboldun dede?
Къде се скри, дядка?

Neden böyle kayboldun?''?
Защо си така объркан?

Sen kayboldun ve ben seni yoluna göndereceğim.
Ти беше изгубена и аз ще ти посоча пътя.

Yine kayboldun, Green.
Отново губиш, Грийн.

Nereye kayboldun?
Къде се скри?

Neden kayboldun?
Защо бягате?