Примери за използване на Бягате на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И от тогава бягате?
Ve o zamandan beri kaçıyorsun.Ин Ин. Бягате с вашата Ин Ин, а казвате, че не ви искам?
Ying Ying, Ying Ying ile kaçmalısın istemediğimi mi söyledin?Бягате от семейството си?
Вие двамата бягате от училище, за да се чукате в гостанта ми.
Siz ikiniz de okuldan kaçıp, misafir odamda sevişiyorsunuz.Мисля, че бягате.
Bence siz kaçıyorsunuz.Ако бягате наистина бързо, вие качвате маса.
Çok koşturmuşsundur, masaya geri dönersin.Бягате! Бързо!
Hızlıca kaçarsınız!Къде бягате?
Nereye kaçıyorsun?От кого бягате?
Kimden kaçıyorsun?Бягате от истината.
Тогава бягате толкова бързо колкото можете.
Sonra koşabildiğiniz kadar hızlı koşun.Защо бягате?
Накъде бягате?
Nereye kaçıyorsun?Защо бягате, г-це Хадами?
Neden kaçıyordunuz, Bayan Hada mi?Ако бягате от конфронтация заради дрога, жени или контрабанда, сами се оправяйте.
Eğer kimyasallar veya kadınlar üzerine bir anlaşmazlıktan kaçıyorsanız yada kaçakçılık yapıyorsanız kendi başınızasınız.Бягате от бойното поле ли?
Savaş alanından mı kaçıyorlar?Бягате ли, бароне?
Kaçıyor musunuz Baron?Утре… ще бягате за страната.
Yarın… Bir kır koşusuna çıkacaksınız.Колкото по-далеч бягате, толкова ще е по-грозна смъртта ви!
Ne kadar uzağa kaçarsanız ölümünüz o kadar acılı olacak!Ако обаче бягате 15 минути при по-висока интензивност, ще изгорите 200 калории.
