ALERGI - превод на Български

• бягаш
• тичаш
• преследваш
• гониш
• бягане
• тичате
• бягате
• бягай
• alerji
• се състезаваш
• търчиш

Примери за използване на Alergi на Румънски и техните преводи на Български

Care îti este scuza?- scuza? că alergi de parcă te fugăresc turcii?
Какво е твоето извинение, че тичаш сякаш дяволът те гони?

Dacă nu alergi, atunci totul merge pentru o zi.
Ако не бягате, всичко минава цял ден.

De ce alergi în spital?
Защо тичате в болницата?

Ştii că e o bombă în barcă, nu alergi primul spre ea.
Ако знаеш, че на една лодка има бомба, не тичаш пръв към нея.

Nu am ştiut că alergi.
Не знаех, че бягаш.

În cazul ăsta, alergi în zig-zag şi te rostogoleşti.
В такъв случай бягай на зиг заг и прави кълбо.

Imaginează-ţi ca alergi pe cărămizi fierbinţi.
Представете си, че бягате по горещи керемиди.

Ramai mai uscata daca alergi prin ploaie.
Вие оставате по-сухи, ако тичате в дъжда.

Noi…. Credeam că alergi prin pădure.
Ние… мислех, че бягаш в гората.

Vorbeşti sau alergi, iubito.
Говори или бягай, скъпа.

Pierde greutate prin alergare: câte calorii sunt arse în timp ce alergi?
Отслабвам с движение: колко калории се изгарят докато бягате?

Alergi printr-o pădure.
Тичаш през гора.

Alergi prin ea din nou.
Отново тичате през водата.

doar prinzi mingea şi alergi.
Просто хващаш топката и бягаш.

Tu alergi eu conduc.
Ти бягай, аз ще те управлявам.

Ramai mai uscata daca alergi prin ploaie.
Оставате по-сухи, ако бягате в дъжда.

Alergi de parcă trebuie să ajungi undeva.
Тичаш все едно се опитваш да стигнеш някъде.

Dupa aterizare, este lipsit de sens sa sari imediat si sa alergi spre iesire.
След приземяването, безсмислено е веднага да скачате и тичате към изхода.

Mitul nr. 2: Vei fi mai uscat dacă alergi în ploaie.
Мит: Оставате по-сухи, ако бягате в дъжда.

Cănd te strig, alergi.
Когато ти извикам, бягай.