СЕ СЪСТЕЗАВАШ - превод на Румънски

• concurezi
• ați cursa
• participi la curse
• concura
• de concurezi
• alergi

Примери за използване на Се състезаваш на Български и техните преводи на Румънски

С какъв мотоциклет се състезаваш?
Pe ce bicicletă/e concurezi?

Ти не се състезаваш.
Nu pentru tine.

От колко време се състезаваш?
De cât timp concurezi?

Каза, че се състезаваш заради Карма, нали?
Ai spus că faci curse pentru Karma, nu?

Ще се състезаваш с това хлапе?
O să concurezi cu puştiul ăla?

Тейлър, откога се състезаваш?
Taylor, cât timp ai fost de curse?

Да кажем, че се състезаваш в изкачване на планина срещу друг.
Să spunem, tu esti intr-o cursa alpinism un munte împotriva unui alt alpinist.

Как се състезаваш с това?
Cum să concurezi cu aşa ceva?

Все едно се състезаваш с Ейбрахам Линкълн.
Parcă ai candida împotriva lui Abraham Lincoln sau ceva de genul.

Защо не се състезаваш с нас,?
De ce nu alergi tu cu noi?

Отново ще се състезаваш с Вирен на олимпиадата в Монреал.
Îl vei înfrunta din nou pe Viren la Olimpiada de la Montreal.

За кого се състезаваш?
Pentru cine joci?

Дойдох да те наблюдавам как се състезаваш.
Am venit să-ţi văd cursa.

Толкова се радвам, че не се състезаваш повече.
Mare pacat ca nu mai este in competitie.

Хайде. се състезаваш.
Haide. Aleargă.

За какво мислиш, когато се състезаваш?
La ce te gândeşti în timpul cursei?

Кърт каза, че и днес се състезаваш.
Kurt mi-a spus ca ai concurat in seara asta.

Радвам се, че отново се състезаваш.
Mă bucur că ai reintrat în joc.

Но ако се състезаваш с Ники и загубиш, ще бъдеш никой! Някой без значение!
Dar daca concurezi cu Nicky si vei pierde vei fi un nimeni nici o persoana de acolo nu-ti va da importanta!

Не се състезаваш за елитно парче от опашката на Хамптън,
Nu concurezi cu nici o persoană din elita Hampton-ului,