ТИЧАТЕ - превод на Румънски

• alergi
• fugi
• rula
• alerga
• alergați
• alergând
• în alergării
• în ce alergaţi

Примери за използване на Тичате на Български и техните преводи на Румънски

Ще го хванете, ако тичате.
Îl puteţi prinde, dacă alergaţi.

Виждате ли как тичате?
Vedeţi cum alergaţi?

Супинацията е когато краката ви се движат навън, когато тичате.
Da, supinație este atunci când picioarele se rostogolească spre exterior atunci când executați.

Ако тичате сутрин, просто можете да се придържате към тази рутина
Dacă alergi dimineața, poți pur și simplu să rămâi în acea rutină

На фона на хаоса в движението, докато тичате на работа, ангажименти към децата,
Pe fondul haosului traficului, pe măsură ce alergi la muncă, angajamente față de copii,

По мой сигнал, ще тичате до кръга, ще намерите и изровите торбата,
La startul meu, veţi fugi spre cerc, veţi săpa să găsiţi sacul,

Когато тичате напред се повтаря непрекъснато едно и също действие, което може да
Atunci când alergi înainte, repeți în mod continuu aceeași acțiune,

винаги поддържайте определено време или темпо докато тичате.
mențineți întotdeauna un anumit timp sau un anumit ritm în timpul alergării.

Когато тичате назад, гърбът ви по естествен начин застава в права линия и заема правилна позиция, докато се движите.
Atunci când alergi înapoi, îți ții spatele drept în mod natural în timp ce te miști.

За да тичате по-добре, трябва да сте леки,
Pentru a alerga mai bine, trebuie să fim ușori

Пускате пръчки във водата, после тичате да видите коя първа ще излезе от другата страна.
Arunci un băţ în apă şi apoi alergi să vezi al cui băţ apare primul pe cealaltă parte.

Когато тичате, кръвта започва да стига до възпалената област,
Când alergați, sângele începe să vină în zona inflamată,

за да тичате на място.
schimbați mersul pe jos pentru a alerga la fața locului.

Трябва да отговаряте на всички въпроси, докато тичате наоколо с топка в ръце,
Trebuie să răspunzi la aceste întrebări în timp ce alergi împrejur cu mingea

Това обикновено се случва: тичате за 45 минути или час, докато се потите.
Acest lucru se întâmplă în general: alergați pentru minute 45 sau o oră până când sunteți transpirați.

Не, не е това, видях, че тичате тук, но не толкова често.
Nu, nu este aceasta, Te-am văzut alergând aici de fiecare dată dar nu o faci cu regularitate.

рано или късно ще тичате през мъртвите.
veți alerga peste morți.

В нашата страна каза Алиса все още запъхтяна обикновено ще стигнете някъде другаде, ако тичате много бързо, дълго време,
În țara noastră, a răspuns Alice, continuând încă să gâfâie, dacă alergi foarte repede, și atâta timp cum am alergat noi,

Тичате нагоре до 4500 метра,
Urci alergând până la 5000 de m, cobori la 900 de m,

Ако например на ден тичате по 1 км, идеята да изтичате 7 км може да ви се вижда ужасяваща.
De exemplu, dacă alergi 1 km pe zi, gândul de parcurge 7 km îți va părea imposibil de realizat.