KEFIL - превод на Български

• гарант
• гарантира
• поръчител
• за
• гаранция
• се застъпя
• гарантирал
• спонсор
• да потвърдя

Примери за използване на Kefil на Турски и техните преводи на Български

Ve Lyla sana kefil oluyorsa.
Ако Лайла гарантира за теб.

Sana kefil oldu.
Гарантирал за теб.

yani birinin başkası için kefil olduğunu ifade eder.
при който един човек става гарант на друг.

Ustabaşı ona kefil oldu.
Майсторът гарантира за него.

Sana kefil oldum.
Гарантирал съм за теб Сони.

Bırak kira kontratını, sana kütüphane kartında bile kefil olmam.
Не бих ти станал гарант в библиотека, камо ли за договор за наем.

Barry sana kefil oldum.
Бари гарантира за теб.

Her biri için kefil olabilirim.
Бих гарантирал за всеки от тях.

O bana kefil olur.
Той със сигурност ще гарантира за мен.

Bir polisin her şeyine kefil oldun.
Гарантирал си за едно ченге.

Richie Gazzoya kefil olursan--.
Ако гарантираш за Ричи Газо.

Ona kefil olursam, onun yüzünden öldürülebilirim.
Ако гарантирам за него, мога да свърша мъртъв.

Yerine gelen pilota kefil olur musun?
Гарантираш ли за пилота дето ще ме вози?

Kefil, bir nevi borcu garanti etmektir.
Гарантът е гаранция за изплащане на дълг.

Kefil, borçlunun borcunu ödeyeceğine dair kefil olmaktır.
Гарантът е гаранция за изплащане на дълг.

Senin rahip olma törenine katılıp sana kefil olmuştum.
Бях на ръкополагането ти. Гарантирах за теб.

Ben sadece ona kefil oldum.
Аз само гарантирах за нея.

Onlara kefil olasın diye sormuyorum.
Аз не съм ви моли да гарантирам за тях.

Kefil banka değiştirdi.
Банката финансира смяната.

Lakin size kefil olabileceğim bir aday önerebilirim.
Но ви предложих кандидат, чиято надеждност мога да гарантирам.