Примери за използване на Kentinde на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nüfusu çoğunluk Budist din olduğu bir ülkedir, ama Yangon kentinde Katolik kilisesinin kalıntıları çok eski vardı görebilirsiniz.
Е страна, чието население е мнозинство будистката религия, но в град Янгон можем да видим останки от католическата църква имаше много стари.The Beatles, 1960 yılında İngilterenin Liverpool kentinde kurulmuş pop ve rock grubuydu.
Бийтълс(The Beatles) е британска поп/рок група, създадена през 1960 г. в град Ливърпул, Англия.De Rusyanın Saratov kentinde bir konferans sundu;
През 1992 година партията организирва конференция в Саратов,Bulgaristanın güneybatısındaki Dupnitsa kentinde polisliği bırakıp işadamlığına soyunan iki namlı şüphelinin beraati izledi.
присъда на двама прочути бивши полицаи и настоящи бизнесмени от гр. Дупница, Югозападна България.Makedonyanın bitola kentinde yaşayan bir Sırp olan Dragisa Simonoviç için, sınırı pasaportsuz geçme olasılığı harika bir haber.
За Драгиша Симонович, сърбин, който живее в Битоля, Македония, възможността за преминаване на границата без паспорт е страхотна новина.Bonn kentinde yapılan bir toplantıda, YTDye yasa çıkarma,
По време на среща в Бон СВП бе упълномощена да създава закони,Rusyanın Rostov kentinde bir basın toplantısı düzenleyen Yanukoviç,
На пресконференция в Ростов на Дон Виктор Янукович заяви,Newark kentinde, New Jersey,
В град Нюарк, Ню Джърси,Arnavutlukun Dakovica kentinde bulunan 15. yüzyıldan kalma Terzi Köprüsünün bir resmi
Снимка на"Моста на шивачите", построен през 15-и век и намиращ се в Дяково, Албания,Edoma ilişkin şöyle diyor: ‹‹Teman Kentinde bilgelik kalmadı mı artık?
Няма ли вече мъдрост в Теман? Изгуби ли се разсъдъкът от благоразумните?Yüzyılın büyük eğitim merkezlerinden biri olan İtalyanın Padua kentinde anatomi çalışmaları gelişti.
Анатомията процъфтяла като наука в италианското градче Падуа, едно от големите научни средища през 16.Ama ilk gerçek Wal-Martı 2 Temmuz 1962′de Arkansas eyaletinin Rogers kentinde açtılar.
Първият магазин на Wal-Mart бил открит на 2 юли 1962 г. Şimdi tüm gözler, Mayıs ayı başında kuzey Iraktaki Erbil kentinde yapılması planlanan Uluslararası Kürt Konferasına çevrilmiş durumda.
Сега всички погледи са обърнати към предложената Международна кюрдска конференция, насрочена за началото на май в град Арбил Michelangelo Antonioni, 29 Eylül 1912\de İtalya\nın doğusundaki Ferrara kentinde dünyaya geldi.
Микеланджело Антониони е роден на 29 септември 1912 г. в градчето Ферара в североизточната част на Италия.Bilim haberlerinde ayrıca: BHde öğrenim amaçlı eğitim konferansı düzenlendi ve Makedonyanın Kalkandelen kentinde Woodrow Wilson College açıldı.
Още новини от областта на науката: Ahaz ölüp atalarına kavuşunca, onu İsrail krallarının mezarlığına gömeceklerine Yeruşalim Kentinde gömdüler. Yerine oğlu Hizkiya kral oldu.
И Ахаз заспа с бащите си; и погребаха го в града, Avustralyanın Melbourne kentinde yer alan bir gökdelendir.
е 91-етажна жилищна сграда в Мелбърн, Австралия.Kasım 1919 günü Paris yakınındaki Neully( Nöyyi okunur) kentinde, galip devletler Bulgaristan ile barış antlaşması imzaladılar.
На 27 ноември 1919 г. в предградието на Париж Ньойи е подписан чрез диктат от победителите мирен договор с България.Mayıs ayında Pamuk, Türkiyenin en büyük ve işlek kentinde kendi yaşam öyküsünü anlattığı'' İstanbul'' adlı kitabıyla BBC Fourun Samuel Johnson Ödülüne Kurgu Dışı kategorisinde aday gösterildi.
През май той бе номиниран за наградата"Самюъл Джонсън" на"Би Би Си 4" за документалистика за книгата си“Истанбул”- лични мемоари за израстването му в най-големият и оживен град на Турция.Bu saldırıdan 30 dakikadan kısa bir süre sonra, kuzeydeki Selanik kentinde bulunan Makedonya ve Trakya bakanlığı binasının
По-малко от 30 минути след нападението, втора самоделна бомба избухна пред сградата на Министерството за Македония и Тракия в град Солун в северната част на страната,
