KILITLENMIŞ - превод на Български

• заключено е
• е затворен
• са заключени
• се заключва
• заключена е
• е заключена

Примери за използване на Kilitlenmiş на Турски и техните преводи на Български

Dışarıdan kilitlenmiş.
Заключва се отвън.

Beyler! Ön kapı kilitlenmiş.
Хора, предната врата е затворена.

Bu kilitlenmiş.
Този е заключен.

Bu aileye ait tüm mallar altın olarak bir depoya kilitlenmiş.
Цялото имущество на семейството е заключено в склад в злато.

Kilitlenmiş miydi?
Заключена ли беше?

İpucu hattı kilitlenmiş. Pisliğin biri benim numaramı vermiş.
Телефоните прегряха, и някакъв скапаняк е дал моят номер вместо това.

Sessizlikte kilitlenmiş… Canlı bir cehennem…''.
Затворена в тишината, живея в ад.".

Bazan kilitlenmiş hayvan gibi hissediyorum.
Понякога се чувствам като животно в клетка.

Uyarı-- kilitlenmiş silahlar tespit edildi.
Внимание, засечено блокиране на оръжията.

Kapı içeriden kilitlenmiş. Yangın merdiveninden gelmiş olmalı.
Вратата беше заключена отвътре, проститутката е влязла през пожарния изход.

O eve gittiğimde, Emilyyi yatak odasına kilitlenmiş buldum.
Когато излязох от къщата, я намерих заключена в спалнята.

Frekanslar kilitlenmiş.
Честотите са претоварени.

Kapılar kilitlenmiş.
Вратите са барикадирани.

Cesetler parçalanmış bir halde arabanın içine kilitlenmiş.
Телата са намерени заключени в кола и са били осакатени предварително.

Bu şey diğer taraftan kilitlenmiş!
Вратата е запечатана от другата страна!

Kapı içeriden kilitlenmiş.
Вратата е залостена отвътре.

Diğer taraftan kilitlenmiş.
Затворен е от другата страна.

Çocuk için kilitlenmiş.
Обезопасена е за деца.

Kapılar kilitlenmiş.
Заключени врати.

Seninki de kilitlenmiş gibi.
Изглежда и ти си заключен.