KIMIN VURDUĞUNU - превод на Български

• кой стреля
• кой е застрелял
• кой е убил
• кой го е прострелял
• кой взриви

Примери за използване на Kimin vurduğunu на Турски и техните преводи на Български

Kimin vurduğunu öğrenmek istiyorum?
Искам да знам, кой е стрелецът?

Kimin vurduğunu biliyor muyuz?
Знаем ли кой е стрелял?

Sahada onları kimin vurduğunu bilmiyorlar ama sebebinin uyuşturucu olduğunu düşünüyorlar.
Не знаят кой е стрелял на игрището, но тъпаците мислят, че е било заради наркотици.

İkinizden biri bana Sullyyi kimin vurduğunu söyleyecek mi?
Някой от вас двама ви ще ми каже ли, кой застреля Съли?

Kimin vurduğunu biliyor muyuz?
Знам ли кой е стрелял?

Ama Robert Packingtonu kimin vurduğunu bulan oldu mu?
Но… Някой разбра ли кой застреля Робърт Пакингтън?

Kendisini kimin vurduğunu söyledi mi?
Знае ли кой го е прострелял?

Carlos Acostayı kimin vurduğunu biliyorsun.
А ти знаеш кой застреля Карлос.

Kimballı kimin vurduğunu biliyorsun, değil mi?
Знаеш кой застреля Кимбал, нали?

Son darbeyi kimin vurduğunu biliyor musun?
Знаеш ли кой го посече?

Onu kimin vurduğunu biliyor mu?
Знае ли кой е стрелял по нея?

Şuradaki adamı kimin vurduğunu görünüz mü?
Видяхте ли кой простреля човека там?

Dedim ya, kimin vurduğunu görmedim.
Казах Ви, не видях кой ме удари.

Çocuğu kimin vurduğunu söyle.
ако ми кажеш кой уби хлапето.

Yine de Jesseyi kimin vurduğunu bilmiyorum.
Аз все още Дон Г знам който застреля Джеси.

Ben yalnızca annemi kimin vurduğunu bulmaya çalışıyordum tüm organize suçu çökertmeyi değil. Dinle.
Опитвам се да разбера кой стреля по майка ми, а не да се справя с престъпността.

Biraz evvel dediğim gibi… Bay Bratton, Bay Blockerı ya da sivil polisi kimin vurduğunu bilmiyor.
Както отбелязах, г-н Брайтън няма представа кой е застрелял г-н Блокър или полицая под прикритие.

ama Sweetwater Nehrinde olup Jasonı kimin vurduğunu bilemezsin.
не си бил до реката Суитуотър и знаеш кой е застрелял Джейсън.

Sammy Khanı kimin vurduğunu bana hemen söylemezsen şehirdeki sarı taksiler uzay aracı olana kadar sen bir hücrede çürüyeceksin!
Задникът ти ще гние в килията, докато такситата не тръгнат из космоса, ако не ми кажеш веднага кой уби Сами!

Kendine gelse bile, bırakın onu kimin vurduğunu konuşmayı bile hatırlamayabilir.
И да се събуди, може да не помни как се говори, а още по-малко, кой е стрелял.