KOLTUKLARI - превод на Български

Bebek koltukları var.

Те имат бебешка седалка.

Koltukları yeniden ayarlarım, Bay Markham.

Ще пренаредя местата, господин Маркъм.

Ve herkesin süper maç koltukları olması dışında bu şirketi de etkilemeyecek.

Няма да се отрази на компанията, освен да имате хубави места на стадиона.

Curzon Mayfairin mor kadife koltukları var.

В Curzon Mayfair's има пурпурни, кадифени седалки.

Son 400 yıl boyunca denetleme odalarının koltukları bile yoktu.

Повече от 400 години в помещенията за наблюдение не е имало дори столове.

Düşündüm de, ön koltukları sökelim, arkaya otururuz.

За секунда да помислим, че седалката я няма и сме седнали на задната.

Arabanın koltukları fırlamıyor, değil mi?

Тази кола няма парашутна седалка, нали?

Koltukları gerisin geri yatıyor. Aşağıya kadar iniyor.

А седалките се свалят до долу.

Koltukları, valizleri, bir ayağı ve döşemeyi yedim.

Изядох местата, багажа, един крак и мокетите.

uçaklarda daha büyük koltukları alırlar.

по-добри резервации за ресторант, големи места в самолета.

Şu mavi deri koltukları hatırlıyorum.

Но пък помня… Помня сините кожени седалки.

Mecliste koltukları var ve Escher, onları o konuma getirmiş olmalı.

Те имат място в конгреса и Ешер им го осигури.

Business Class koltukları çok kaliteli ve rahat.

Седалките в бизнес класа са много по-широки и удобни.

İsteğe göre misafir koltukları ve makam koltuğu da ilave edilebilir.

По ваше желание седалката и облегалката могат да се тапицират.

Koltukları değiştirmek ister misin?

Да си сменим местата?

Diğer bilim adamlarının koltukları hep ısıtmalı.

Всички други учени имат затоплена седалка.

Bunlar benim babamın koltukları.

Това са места, на баща ми.

Sana bir tavsiye vereyim o zaman. Şu koltukları temizle.

Ето ти съвет, почисти тези седалки.

Koltukları da.

Постави седалките.

Bu koltukları tamamen doldurabilir miyiz?

Ще напълним ли това място?

Примери за използване на Koltukları на Турски и техните преводи на Български