KOROSU - превод на Български

• хор
• хорът
• хорове
• хора

Примери за използване на Korosu на Турски и техните преводи на Български

Tüm bu hafta, Pasadena Erken dönem Müzik Topluluğu San Gabriel Rönesans Korosu ile ortak bir konser yapıyor.
Ранното музикално общество на Пасадена ще изнесе концерт с ренесансовия хор"Сан Габриел".

Yirmi tane bu ülkenin en iyi gösteri korosu tüm yeteneklerini bu sahneye döktüler.
Пребройте ги, 20 от нацилналните най-добрите гимназиални шоу хорове показаха таланта си на този етап.

Belki de söylediğin nağmeli bir akapella şarkısıdır? Gay adamın sağlık korosu, ya da onun gibi bir şey mi?
Може би си я пял с"Уифин ен Поофс","Хорът на гейовете" или нещо такова?

Çok büyük ve güçlü bir organizasyon kuracağız Kıyaslandığında, mafya yanımızda Viyana Çocuk Korosu gibi kalacak.
Ще създам огромна организация, която ще е толкова силна и мощна,… че в сравнение с нея Коза Ностра ще изглежда като Виенския Детски Хор.

Bu harika takımlardan yalnızca biri Amerikanın en iyi gösteri korosu olabilir.
Само един от тези невероятни отбори може да претендира за титлата на най-добрия гимназиален шоу хор на Америка.

bu Sashimi Tabernacle Korosu.
това е Сашими Табернакъл Хор.

Hayır,'' birlik''. Meleklerin dokuz emrinden biri üçüncü ve en yüksek korosu.
Не,"княжество" е, ъ-ъ, една от деветте категории ангели които участват в третият и най-висш хор.

Getto çocuk korosu tarafından seslendirilecek!
ще бъде изпълнена от детския хор на Гетото!

Konferans sigara karşıtı aktivistlere verilmiş bir vaaz korosu olabilirdi, ancak bazıları Yunanlıların giderek artan oranda bu alışkanlıktan vazgeçtiği haberine üzüldüğünü söyledi.
Конференцията може да е била проповед пред хора на активистите против тютюнопушенето, но някои казаха, че са се почувствали обезсилени от новината, че все повече гърци се отказват от навика.

Cirque du Soleilde eğitim gördü ve daha sonra taşındığı Fort Waynede Fransız-Kanadalı sirk hareketleriyle tüm gösteri korosu dünyasını yerinden sarstı.
Той тренира с Цирк дьо Солей преди да емигрира в Ft. Wayne където използва своя Френско-Канадски цирков стайлинг да обърне с главата надолу целият свят на хоровете.

yerel kilise korosu ziyarete geldiğinde.
Особено когато на посещение идваше групата от местната църква.

Yerel basında 13 Temmuz Pazartesi günü çıkan haberlere göre, Kosovanın'' Newborn'' korosu Viyanada düzenlenen bu yılki Uluslararası Gençler Müzik Festivali'' Summa Cum Laude'' de karma kategoride üçüncü oldu.
Косовският хор"Нюборн" спечели трета награда в смесената категория на тазгодишния Международен младежки музикален фестивал"Сума Кум Лауде" във Виена, съобщиха местните медии в понеделник(13 юли).

Makedonya Kültür Bakanlığının her yıl ülkede sanat ve kültüre katkıda bulunanlara verdiği ödüle bu yıl Ulusal Tiyatro Opera Korosu, sinema yönetmeni Dimitrie Osmanlı
Хорът на Националния театър и опера, кинорежисьорът Димитрие Османлъ и професорът по архитектура Петар Муличковски са номинирани за

Gösteri korosu yarışma programları var ve RockyKorku filmi peruğum ve Gaga topuklularım
Имам програми от състезанията на хоровете ни и… снимката с перката от Шоуто на Роки Ужасите,

Rus Başpiskoposluğu Ruhani Koro Toplulukları, Glinka Korosu, ve bir dizi Makedon topluluğu-- Makedon Filarmoni Orkestrası,
Мюнхенската филхармония, църковни хорове на Руската архиепископия, хор"Глинка" и редица македонски ансамбли- Македонската филхармония, пълният състав на

Tatlım, Ulusal Koro hakkında ne biliyorsun?
Скъпи, какво знаеш за Националния хор на момчетата?

Koro büyük generalimizi övmek için bir kantat söyleyecek müziğin hatıra kopyaları da dağıtılacak.
Хорът ще изпълни кантата, възхваляваща великия генерал. Ще бъдат раздадени листчета с музиката.

Tüm bu sağır edici koronun orta yerinde annenin çağrısını tanıyabilir.
Сред целия този оглушителен хор, той може да разпознае нейния специфичен зов.

Koro ve bando ile ortadan kalkmaya başladı.
Дори хорът и оркестърът изчезват.

Koro, baştan alıyoruz.
Хор, отначало.