KRALA - превод на Български

• на краля
• на царя
• на крал

Примери за използване на Krala на Турски и техните преводи на Български

Eski kahinler krala danışmanlık yaparlardı.
Кралят получаваше съветите си от старите пророци.

Beni sevmediğini ve krala komplo kurduğunu biliyorum.
Знам, че не ме харесвате и заговорничите срещу краля.

Krala hala sadık olanlar olduğunu düşünüyorum. Bizi bugün hazine odasına götürecekler.
Преданни към краля, който ще ни отведат до хазната.

Krala izni olmadan dokunmak oldukça saygısızca bir hareket.
Че се смята за изключително неуважително да докоснеш крал без разрешение.

Sorun yok- Krala kalpten inandığını biliyordum.
Всичко е наред, знам, че искаш само най-доброто за краля.

Morgan Krala kumpas kurdu!
Моргана заговори срещу краля!

Krala karşı ettiğin yemini yerine getir aksi halde onurun falan kalmaz.
Изпълни клетвата си към краля или честта ти не струва нищо.

Cevabını Krala vereceksin.
Ще отговаряш пред краля.

İnsanlar Krala olan inançlarını kaybetti.
Хората са загубили вяра в краля си.

Krala birşey söylersen, gece yarısından önce onun sırrını.
Кажа нищо за Царя, И аз ще имам тайната му разпространи по средата в Европа.

Krala özel yapılmış bir kılıç.
Острие, предназначено за крал.

Derhal krala haber verin!
Уведомете царя незабавно!

Hayır, krala zenginliğini artırabilmesi için, yaşayan kentler vermek istiyorum.
Не, аз искам да дам на Краля жив град за неговото обогатяване.

Krala tek başıma mı okuyacağım?
Да чета за царя? Сама?

Keşke herkes Krala sizin kadar sadık olabilseydi Prensim.
Ако всички имаха твоята лоялност към Царя, княже.

Davet edilmeden Krala yaklaşmak ölümdür.
Ако отидеш при царя неповикана, означава смърт.

Salmoneus… Kral Midasın altınını krala geri vermen ne kadar güzel.
Салмоней доста добра постъпка от твоя страна да върнеш на крал Майдъс златото.

Krala boyun eğin!
Поклонете се пред краля!

Direkt Krala gitmeliyiz.
Ще отидем направо при краля.

Krala bir söz verdim.
Дал съм клетва пред Краля.