KULLANIRKEN - превод на Български

İnsanlar günlük hayatta'' çevre'' kelimesini kullanırken bir alanın sınırlarından bahsediyorlar.

Когато използваме думата"периметър" в нашето всекидневие имаме предвид границите на някоя площ.

Şehrin aracını, kişisel işlerim için kullanırken yakaladın beni.

Хвана ме, използвам служебен транспорт по лична работа.

O gücünü kullanırken, sen aklını kullanıyorsun..

Оставяш го да използва силата си, а ти използваш разума си.

Ve o bu zamanı kullanırken Akademide neler olduğunu bulmak bize kaldı.

И докато той ползва това време, от нас зависи разгадаването на случая в академията.

Araç kullanırken, telefon görüşmeleri dikkat dağıtarak kaza riskini artırır.

Използването на телефон по време на шофиране значително увеличава риска от злополуки.

Başkalarını kullanırken izledim.

Наблюдавал съм, как други пилотират.

Zalain kullanırken, dikkate almak gerekir.

Когато пресепаратора се използва трябва да вземате под внимание.

Web sitemizi kullanırken sizlerin özel alanlarının korunması bizim için önem arz etmektedir.

Защитата на Вашето лично пространство при ползването на нашия уебсайт е особено важна за нас.

Doksisiklin Kullanırken Nelerden Kaçınmalıyım?

Какво трябва да избягвам докато приемам доксициклин?

İlaç kullanırken dikkatli olun.

Бъдете внимателни при употребата на лекарства.

Evei şampuanımı kullanırken yakaladım!

Хванах Ив да използва шампоанът ми!

Kullanırken, talimatları dikkatlice okuyun.

Преди употреба внимателно прочетете инструкциите.

Profesyonel ürünleri kullanırken her zaman mutlaka talimatlarına uyarak kullanın..

Освен това когато използвате професионален родентицид, винаги спазвайте стриктно указанията за безопасност на производителя.

USB bağlantısını kullanırken genel yazıcı sürücüsünü kullanıyorsunuz….

Вие използвате драйвер за принтер с общо предназначение, когато използвате USB връзка.

Ocaktan itibaren, arabada kullanırken kulaklık olmadan, telefonla konuşmak yasaklandı.

Незаконно е говоренето по телефон зад волана без да ползвате хендсфрий. От първи януари.

Hizmetleri kullanırken, şunları yapmayacağınızı kabul edersiniz.

С използването на Услугата, Вие се съгласявате, че няма да.

Emniyet kemerinizi araba kullanırken her zaman takın.

Винаги ползвайте колани при шофиране.

Desolett Kullanırken Nelerden Kaçınmalıyım?

Какво да съблюдавате при ползване на солариум?

Bilgisayar kullanırken de aynı durum söz konusu.

Същото важи и за използването на компютър.

Araba kullanırken kapıları kilitli tutun.

Дръжте вратите на колата заключени при шофиране.

Примери за използване на Kullanırken на Турски и техните преводи на Български