KULLANANLAR - превод на Български

• потребителите
• използват
• употребяват

Примери за използване на Kullananlar на Турски и техните преводи на Български

Onun arayüzü derli toplu ve bazı sıkıcı bulmak olmakla birlikte, aynı zamanda başlamak ilk kez kullananlar için son derece kolaydır gelir.
Неговият интерфейс е, подредена, и докато някои го намерите скучно, това означава също е изключително лесно за първи път потребителите да започнете.

Terminal hastalıklar ve çeşitli ilaçlar kullananlar olan kişiler ek kullanmadan önce tıbbi profesyoneller iletişim kurması önerilmektedir.
Хората с терминални болести и тези, които използват различни лекарства, се препоръчва да се свържете с медицински специалисти, преди да използвате добавката.

Düzenli olarak Eco Slim kullananlar, birkaç hafta içinde daha fazla kilo kaybı,
Които редовно използват Еко Слим, отчитат значителна загуба на тегло в рамките на няколко седмици, по-добра рамка на ума

en kazançlı madenciler bu sıcaklığı iyi kullananlar olacaktır.
трансформира в топлина и най-печелившите копачи ще бъдат тези, които употребяват тази топлина правилно.

ve bir kaynağın onu kullananlar tarafından kontrol edilmesine dayanır.
основава върху свободния достъп, а ресурсите се контролират от тези, които ги използват.

Sihir kullananlar tarafından, diğer sihir kullananları öldürmek için tutulur.
призовани от магически потребители да убие други магически потребители, или изглежда,

Ve tabii ki, literatürdeki daha gelişmiş yöntemleri kullananlar,'' yoksulluk'','' eğitim'' ve başkaları için de kontrol ettiler.
И разбира се, други хора използващи по-сложни методи в литературата, контролираха бедността и образованието и така нататък.

ama ilk kez kullananlar için yerimiz burasıdır.
от които се нуждаем. Но като за начинаещ потребител… това е мястото.

Depresifler, cinsel hastalığı bulunanlar uyku ilacı kullananlar, hormon tedavisi görenler çok sağlam ağrı kesiciler.
Депресари, с венерически болести, приспивателни, хормонални таблетки, някакви силни болкоуспокояващи.

Bilirsiniz işte voleybol oynayanlar, jet-skii kullananlar, bikinili kızlar bense burada dikiliyorum,'' Belki de ben biraz fazla buz koyuyorum''.
А там играят плажен волейбол, карат джетове има момичета по бикини а вие просто си седите и си казвате:"Може би слагам прекалено много лед".

Nandrolone, steroid kullananlar için en iyi mevsimlik hacim arttırıcı ajanlardan biri olarak iyi bilinir.
Нандролонът е добре известен като един от най-добрите сезонни агенти за употреба на стероиди.

Facebook 1 milyardan fazla aktif kullanıcıya sahip, Twitterın ise 750 milyon kullanıcısı var.
Фейсбук има над 1 милиард активни потребители, а Туитър над 255 милиона.

Osteoporoz tedavisinde kullanılır, senede iki defa bundan aldılar.
Използва се за лечение на остеопороза, а те го получавали два пъти годишно.

Araştırmalara göre 319 milyon aktif kullanıcıya sahip Twitterda 48 milyon bot hesap bulunuyor.
Според изследването от 319-те милиона потребители на Twitter около 48 милиона са ботове.

Her gün WhatsAppın 1.2 milyar kullanıcısı birbirlerine on milyarlarca mesaj gönderiyorlar.
Всеки ден 1, 2 милиарда потребители на WhatsApp изпращат десетки милиарди съобщения.

Halihazırda dünyada 500 milyon, Türkiyede de 12 milyon Twitter kullanıcısı var.
Понастоящем има 500 милиона потребители на Туитър в света и 12 милиона в Турция.

Matematiksel problemleri çözmek ve işlemleri yapmak için de kullanılır.
Използва се за решаване на математически проблеми и за извършване на транзакции.

Whatsapp 1.5 milyar kullanıcıya sahiptir.
WhatsApp има около 1. 5 млрд. потребители по света.

Imperia Online, 20 milyondan fazla kayıtlı kullanıcıya ve 30 dilin çevirisine sahip.
Империя Онлайн има над 35 милиона регистрирани потребители и е преведена на 30 езика.

Bu arkadaşlık uygulaması dünya çapında 180 milyondan fazla kullanıcıya sahiptir.
Това приложение за запознанства има повече от 180 милиона потребители по целия свят.