KUMLU - превод на Български

• пясъчни
• песъчлива
• пясъчен
• пясъчните
• пясъчно

Примери за използване на Kumlu на Турски и техните преводи на Български

Daha koyu ve kumlu olacak.
Това ще бъде по-мрачно и зърнесто.

Hvar, zengin bitki örtüsü, kumlu plajları ve kıyı yamaçlarından, kentlerinin zengin mimarisine kadar her açıdan harika bir yer.
В Хвар не липсват чудеса- от буйна растителност, пясъчни плажове и стръмни скалисти брегове до пищна градска архитектура.

Güzel kumlu plajlarıyla kuzey kıyısı, tüplü dalış yapmak isteyenleri, sörfçüleri ve yüzücüleri kendine çekiyor.
Северният бряг с красивите си пясъчни плажове привлича гмуркачи, сърфисти и плувци.

Bu besin yönünden zayıf olan kumlu toprakta ilk başta,
Тази песъчлива почва е бедна на хранителни вещества, затова само растения като детелината,

Bu kumlu boş arazi 10 yıl boyunca çoraklaşmıştı
Тази песъчлива пустош стоеше неизползваема в продължение на 10 години

Agia Napa: Kültür ve kumlu plajları, güneşin altında yatmak güzel yerler ile harika bir kombinasyon, Agia Napa deniz parçasıdır.
Агия Напа: На море част от Агия Напа е прекрасна комбинация от култура и пясъчни плажове, с прекрасни места да лежи на слънце.

Açıklama Güzel kumlu plajdan sadece 50 metre uzaklıkta yer alan Dolce Vita kompleksi,
Dolce Vita complex се намира само на 50 метра от красивия пясъчен плаж и предлага типична средиземноморска архитектура

Palmiye ağaçları, karşı konulmaz güneş ışığı, kumlu sahiller, kafan kadar greyfurtlarla dolu bir yer.
Палмови дървета, колкото искаш слънце, пясъчни плажове, обградени с дървета, раждащи грейпфрути колкото главата ти.

En yakın kumlu plaj tesise sadece 50 metre mesafededir ve tüm odalar deniz manzaralıdır.
Най-близкият пясъчен плаж е само на 50 метра, като всички стаи са с морски изглед.

Step tavuğu Afrikanın kumlu çöllerinde yaşar.
Пустинарките живеят в пясъчните пустини на Африка,

Aynı Mavi Göl. Ama beyaz kumlu kumsallar sihirli şelaleler
Точно като Синята лагуна, без белите пясъчни плажове, магическите водопади

Biçimsiz bir arazide yürümeye çalışıyor, kumlu bölge, fakat nem miktarı
Опитва се да върви по грубия терен, пясъчен район, но в зависимост от съдържанието на влага

Ihtiyacım ne kahverengi gözlü küçük bir kız olduğu, kumlu sarı saçlı,
Искам малко момиченце с кафяви очи, пясъчно руса коса,

tuzlu deniz, geniş ve kumlu plajları içeriği yüksek olan hava.
въздухът с високо съдържание на кислород, солено море, широки и пясъчни плажове.

karbonatlı plajlardaki çamurlu ve kumlu tortularda sıklıkla görülen gelişmiş mikrop toplulukları.
са често срещани на кални и пясъчни утаечни повърхности в силно солени води и богати на въглерод брегове.

gerçekten güzel olma eğilimindedir- geniş ve kumlu.
са склонни да бъде много красива- на широки и пясъчни.

Santorinide yapabileceğiniz şeyler arasında gün boyu güneşlenebilir ve güney ve doğu sahillerinde bulunan siyah volkanik kumlu plajlarında yüzebilirsiniz.
Когато посетите Санторни е задължитено да се насладите на слънчевите бани върху черните вулканични пясъчни плажове, намиращи се на източното и южното крайбрежие.

Senden'' Kumlu saçları ve ela gözleri olan şeker Yahudi çocuk.'' diye bahsetti.
Помни те като"сладкото еврейче с пясъчна коса и лешникови очи.".

Yaptığımız şey şu: Kumlu petrolü alıp yıkayarak petrolle kumu ayırıyoruz.
Това което в реално време се случва е, че взимаме пясъчния петрол и отмиваме петрола от пясъка.

Aslında nemli kum, mikroskobik yaşamla doludur kumlu bir mekanda beslenen solucanlar denizin çekilmesinden pek etkilenmezler.
Но всъщност, влажният пясък е пълен с микроскопичен живот наречен меофауна, който се развива в пясъчния подземен свят, незасегнат от отлива.