Примери за използване на Kurtulduğunu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cinayetten kurtulduğunu sandın, değil mi? Ama kurtulamadın?
Мислеше, че ще ти се размине убийството, нали?Kardeşimin kölelikten nasıl kurtulduğunu unutuyor musunuz?
Забравяте ли как брат ми беше спасен от робство?Chard saldırıdan kurtulduğunu söyleyince doğaçlama yapmak zorunda kaldım.
Когато Чард ми каза, че си се измъкнал, трябваше да импровизирам.Pazuzudan nasıl kurtulduğunu bana öğretebilirse geri dönüp sana söylerim.
Ако ме научи, как той е оцелял срещу Пазузу ще се върна и ще ти помогна.Kazadan neden kurtulduğunu öğrenmek için.
Nasıl kurtulduğunu bilmiyorum.
Не знам как си оцелял.Yani, onun nasıl kurtulduğunu gördüm.
Видях как това й е помогнало.Cabe, Simanın kurtulduğunu söyledi.
Herkes şirketin kurtulduğunu düşünmüş.
Всички си мислели, че компанията е спасена.Blackwoodun idamdan nasıl kurtulduğunu anlamaya çalışıyordum.
Опитвах се да разгадая как Блекууд е преживял екзекуцията.Kaç kişi kurtulduğunu bilmiyorsunuz.
Bana nasıI kurtulduğunu göster.
Да ми покажете как сте оцелял.Asistanımı bilgilendireyimde bay Penale Esqueveze, senin asansörden kurtulduğunu söylesin.
Ona dostunun nasıl buraya geldiğini ve geçici zihin temizliğinden kurtulduğunu anlat.
Разкажи и как приятелят ти е избягнал промиването на мозъка.Belki ona bir kurşundan kurtulduğunu söyleyebilirsiniz.
Може би да му кажете, че е избегнал куршум.fahişelerin o kamplardan kurtulduğunu düşünüyorlar.
проститутки е могло да оцелеят в лагерите.Carl kanserden kurtulduğunu sanıyor.
Карл мисли че е преборил рака.Onlara nasıl kurtulduğunu söyle.
Кажи как си се измъкнал.John, bundan kurtulduğunu sanıyordum.
Джон, мислех, че си изхвърлил това.Lexin sağ salim kurtulduğunu duydum.
