KURYENIN - превод на Български

Kuryenin adı Alex.

С куриер на име Алекс.

Şimdi… Kuryenin ismine ihtiyacım var, lütfen.

А сега ми кажете името на куриера, моля.

Kuryenin kendi mekanını bulmamızda bize yardım etmesi mümkün görünüyor.

Ще помогне да намерим тайната квартира на Куриера.

Lütfen bir daha temasa geçmeden önce kuryenin gelmesini bekleyin.

Моля изчакайте пакетът преди да се свържете с мен отново.

Henri Baqtan çalındığında… onu düşmana taşıyan kuryenin… Miles Mellough olduğu anlaşıldı.

Хенри Бак, Майлс Мелоу е бил куриерът, който го е предал на врага.

Bu babamın yanında çalışan kuryenin arkadaşı.

Този е приятел на доставчика, който работи за баща ми.

aksam cikmadan once kuryenin gonderdigi prototipi alirim.

ще получа прототипа, по куриер още тази вечер.

Roger, ortağım patlatıcı aleti, kuryenin alıp gitmesini engellemek için bileğine bağlamak zorunda kaldı.

Роджър, партньора ми е с разпръскващо устройство на ръката. за да спре куриера да не избяга.

İkisinin birlikte yattığını düşüyor çünkü kuryenin garaja kamyonla girdiğini

Че двамата спят заедно защото куриера е оставял буса пред гаража

Eğer İranlı öldüyse gerçek Kuryenin beni de öldürmesi gerekiyordu.

Ако иранецът е мъртъв, истинският Куриер щеше да убие

Sethin kaçırılmasından ve Kuryenin para için gönderilmesinden sorumlu kişi.

е продавачът, следи отвличането, наема Куриера за парите.

Kuryenin evimize girmesine izin verdin ve o da kızımızın doğum gününü için süsleme mi yaptı?

Куриер е бил в къщи и е украсявал за рожденият ден на дъщеря ни?

Truva kilidi bir proxy üzerinden çalışıyor,… ama kuryenin harddiskine de bakmalıyız, bu sayede giriş zamanlarını koordine ederiz.

Trojanlock действа чрез прокси, но имаме хард драйва от мулето, така че координираме времената за достъп.

Paul Hollanderle görüşmem, İtaat Otoritesinin Almanca baskısını getiren kuryenin içeri girişiyle yarıda kaldı.

Беседата с Пол Холандър бе прекъсната от куриер, който донесе немското издание на"Подчинение на авторитета".

sürücünün iyi bir görünümü vardı, ve kuryenin tanımı adamın dövme ve piercingi vardı.

огледал добре шофьора, и описанието на куриера е бил мъж с татуировки и пиърсинги.

Çok acil kuryeye ihtiyacım var.

Спешно ми трябва куриер.

Mikesh, ful-time kuryelik mi yapıyorsun?

Куриер на пълен работен ден ли си Микеш?

Yeni bir UPS kuryemiz mi var?

Нов куриер ли имаме?

Haziranda kurye olarak iş bulmuş, ama bir gün sonra.

Намерил сте си работа миналия юни, като куриер и сте бил уволнен след ден.

Yani bir Rus kuryeye suikast düzenlemek için analist tuttunuz?

Значи сте използвали анализатор да убие руски куриер?

Примери за използване на Kuryenin на Турски и техните преводи на Български