LANETLEDI - превод на Български

• прокле
• прокълна
• проклина

Примери за използване на Lanetledi на Турски и техните преводи на Български

Yüce Güçler sizi lanetledi.
Ти си прокълната от Силите.

Evet ama Brady onu lanetledi.
Брейди го урочаса.

Damodar onu lanetledi.
Демодар я е прокълнал.

Bilakis Allah, onları kâfirlikleri yüzünden lanetledi.
Да, Аллах ги е проклел заради тяхното неверие.

İddiaya göre Muoi tüm köyü lanetledi.
Мио е проклела цялото село.

Çingeneler beni lanetledi.
Аз съм прокълнат от цигани.

Peki, onları ne ile lanetledi?
И с какво ги е проклел?

Lempke onu da lanetledi.
Лемпке е проклел и него.

Yıllar önce görüştüğün şu adam seni lanetledi.
Човекът, когото си срещнал преди години и те е проклел.

Tanrı bizi lanetledi.
Господ ни е проклел.

Tarih isimlerini lanetledi.
имената ни са прокълнати.

Sanırım Tanrı beni lanetledi.
Мисля че Бог ме е проклел.

ölmeden önce beni lanetledi.
което ме роди и ме прокле, преди да умре.

Karısı da iskelenin yanındaki ağaca gitti, tırmandı, şeytana olan sevgisini ilan ederek arazisini elinden almaya çalışan herkesi lanetledi. Ve kendini astı.
Тя хуква навън до дървото, заявява любовта си към Сатаната, проклина всеки, който посегне на земята й, и се обесва.

Böylece Tanrı Soledadı ihanetinden dolayı lanetledi ve onu kardeşi gibi El Chupacabraya dönüştürdü.
Затова Господ… прокълна Соледад за предателството му… и го превърна в… Чупакабра, като брат му.

Tüm dünya beni lanetledi ama bunun bir önemi yoktu
Светът ме осъждаше, но това нямаше значение за мен…

Şeytanlar seni ölüler diyarına kaçırdı ve ruhunu lanetledi. Fakat ben seni geri getirdim.
Демони те отведоха в земята на смъртта и омагьосаха душата ти, но аз те върнах към живота.

gölgelere yapışıp, lanetledi ve avladı.
преследван, обитаван.

Bunun dışında hepimizi lanetleyen kişi olarak da tanınıyor.
Иначе, известен като човека, който прокле всички ни.

Allah, inkârcıları lanetlemiş ve onlar için çılgın bir ateş hazırlamıştır.
Аллах прокле неверниците и приготви за тях Пламъци.