Примери за използване на Müsaitim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yöneticiyle görüşmem gerekiyor. İşle ilgili. Ama 7.30 civarı müsaitim.
Трябва да говоря с управителя, но съм свободен около 7, 30.İstersen hafta içi akşamları 5 ile 7 arası müsaitim.
Hayır, kesinlikle müsaitim.
Не, определено съм свободен.Yani öğle yemeği için müsaitim.
Така че съм свободна за обяд.Yarın müsaitim.
Утре съм свободна.Ama bu size bağlı. İki gün de müsaitim.
От теб зависи, и на двете съм свободен.yarın müsaitim.
утре съм свободен.Bilmeni isterim ki ben müsaitim.
Искам да те уведомя, че съм на разположение.Yani ex vivo akciğer vakası için müsaitim.
Затова съм свободна за твоята екс-виво процедура.Evet, müsaitim.
bu yüzden müsaitim.
така че съм свободна.Her şey için müsaitim.
Свободен съм за всичко.Genelde her zaman müsaitim.
По принцип винаги съм отворена за.Yani eğer bana ihtiyacınız olursa tüm hafta müsaitim. Temizlik olsun… Sohbet olsun.
Така че съм на разположение през седмицата, ако имате нужда да почистя или… да поговорим.kardeşinle bir öğle yemeği yemek istersen, biliyorsun her zaman müsaitim.
искаш да обядваш с големия си брат, винаги съм на разположение.hani,… istersen ben müsaitim.
mesleğin hala elinde, ve, ahm… ben hala müsaitim.
хм… Аз съм все още на разположение.Ama hiçbiri bu kadar kısa sürede müsait olamadı, ben de ona yardım edemedim.
Müsaitsen, McNally i Garrison Park a bırakabilir misin?
Свободен ли си да закараш Макнали до Гарисън Парк?Beni aradığınız ve müsait olduğum için çok memnunum.
Много се радвам, че се обади и че съм свободна.
