MASALAR - превод на Български

• маси
• бюра
• масите
• маса
• бюрата

Примери за използване на Masalar на Турски и техните преводи на Български

Avluya masalar tekrar konulmuş?
Върнали сте масите в двора?

Masalar bana lazım.
Трябват ми масите.

Masalar, düzgün bir şekilde bir davete cevap verecek kadar kibar olanlar içindir.
Масите са за хората достатъчно учтиви да отговорят на поканата по приетия ред.

Bunlar masalar.
Това са масите.

Yemek holünde, tatlıdan sonra Ama tüm masalar temizlenene kadar bekleyin.
В столовата след десерта. Но изчакайте да разчистят масите.

Lakin burada arkasına saklanacak masalar, pahalı takım elbiseler yok.
Тук не може да се скриеш зад бюро или скъп костюм.

O masalar ne sıklıkta temizleniyor?
Това бюро, кога се чисти?

Sandalye ve masalar iyi cins malzemeden yapılmış olacaktır.
Повърхностите на масите и столовете трябва да са изработени от нехлъзгав материал.

Masalar ve beyaz örtülerle dolu.
С маси. С бели покривки.

Herşey çok hoş… Masalar, kristaller, güzel Aubusson porseleni.
Всичко е толкова прекрасно… покривките, кристалът, китайският сервиз.

Masalar da işe yarıyormuş.
С масата също се получава.

Masalar kare değil.
Чиновете не са квадратни.

Peki, şimdi nerede bu masalar?
А къде са тези писалища сега?

Şuna bak. Dizi dizi masalar.
Поrледни- масa след мaса.

Peki onun için buraya masalar kurmalar felan?
Даже и слагаш място на масата?

Beyler, bu masalar müşterilerimiz için.
Господа, местата са само за клиенти на ресторанта.

Tellerden küçük masalar yapardı?
който правеше малки масички от канап?

Gayet iyi ancak masalar biraz zayıf.
Но на масите е слабичко.

Ben tekerlekli araçlar, masalar ve oyun makineleri için lobiye daha önceden kabloların çekildiğini söylüyor.
Бен казва, че предварително си прокарал кабели във фоайето за колела, маси и слотове.

Yasak, restoranlar ve diğer tesislerde sigara içenler için ayrı masalar konmasını öngören önceki politikanın sigara içmeyenlerin hava kalitesini sağlamadan etkisiz kalması sonrasında geldi.
Забраната идва, след като предишната политика за определяне на отделни маси за пушачи в ресторантите и други заведения не успя да допринесе за подобряване на качеството на въздуха за непушачите.