MEKSIKADAKI - превод на Български

в мексико
meksika
mexicoda
meksikoda
türkiyede

Примери за използване на Meksikadaki на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ailesinin verdiği bilgiye göre, Meksikadaki kızına para göndermek için hizmetçi olarak çalışıyormuş!
Според семейството й, тя работела за него като прислужница, а изкараните пари изпращала в Мексико, на дъщеря си!
Meksikadaki şiddetin sınırı geçeceğine dair hep endişelerim vardı ve bu gerçekleşmeye başladı bile.
Винаги съм се притеснявал, че насилието в Мексико ще се прехвърли през границата при нас и ето, че това вече се случва.
İngilteredeki Stonehenge veya Meksikadaki Chichen Itza gibi yerlerde tanrıların mekânı olduğunu düşündükleri göklerle bağlantı kurmaya çalıştılar.
На места като Стоунхендж, в Англия, и Чичен Итца, в Мексико, хората се опитвали да се свържат с небето, считано за дом на боговете.
Playa del Carmen: Playa del Carmen, Meksikadaki Quintana Roo eyaletinin kuzey doğu kesiminde, Karayip Denizinin kıyısında yer alan bir şehirdir.
Плая дел Кармен: Плая дел Кармен е град, разположен на брега на Карибско море, в северо-източната част на щата Кинтана Роо в Мексико.
Meksikadaki Teotihuacan antik kentinde, kanıtlar gösteriyor ki… buradaki antik kültürler,
Тук, в древния град Теотиуакан в Мексико, едно доказателство предполага, че древните култури са
Anlaşılan Lobos Meksikadaki Jimenez Cartel ile araları uzun soluklu amansız bir çekişmeye dönmüş durumda ve Lobos şu anda hareket hâlinde.
Че дългата вражда на Лобос с картела Хименес в Мексико е прерасла във война. А Лобос се крие в движение.
Anlaşılan Lobos Meksikadaki Jimenez Cartel ile araları uzun soluklu amansız bir çekişmeye dönmüş durumda ve Lobos şu anda hareket hâlinde.
Изглежда, че дългогодишните дразги на Лобос с картела Хименес в Мексико са прерасли във война. И Лобос се мести.
ırkçı bir uyuşturucu satıcısıydı… bir kere karımın Meksikadaki kanser ameliyatının peşinatını vermek içindi.
омразен наркодилър, веднъж, за да платя онкологичната операция на жена ми в Мексико.
Ramirezin Meksikadaki aile hesabına 100 bin dolar transferi yapılmış.
когато е прехвърлен от"Данвил", на семейството му в Мексико са преведени 100 хиляди долара.
orman yangınları gibi doğal felaketlere, Avustralyada Debbie hortumu ve Meksikadaki depremler de eklendi.
от многобройни природни бедствия, сред които урагани и пожари, към които се добавиха циклонът Деби в Австралия и земетресенията в Мексико.
altı farklı kıtada çöp belgeledik, hepsi de Meksikadaki bu cennetin kıyılarına vuruyordu.
58 различни държави и територии от шест континента, всички отмиващи се в този мексикански рай.
ama sonra ama Meksikadaki klinikte geçirdiğimiz o haftayı hatırladım.
после си спомних седмицата, която изкарахме в мексиканската клиника.
Rusya ve Meksikadaki kartellere, eski özel tim elemanları, Stasiler, eski KGB ajanları kiraladığını biliyoruz.
Русия, Мексико, наемат бивши командоси, бивши агенти на ЩАЗИ и КГБ.
Meksikadaki gerginlikten çölde öyle terk edildikten sonra tek fırsatım olduğunu biliyordum--.
Цялата тая разходка до Мексико, зарязан в пустинята, знаех, че това е шансът ми.
Bay Wnin… Comstock ve Meksikadaki en büyük madenlerin sahibi… George Hearstün mallarının baş gözetmeni olması sebebiyle… kampın geleceğini garantileyeceğini biliyordum.
Понеже г-н У е главен разузнавач на Джордж Хърст, който забогатя най-много в Комсток и Мексико, знам, че той ще подкрепи бъдещето на лагера.
Mısırdaki Abu Simbel, Meksikadaki Chichén ltzá, ve Kuzey Amerikanın büyük düzlüklerinde rastlanabilir.
Абу Симбел в Египет, Чичен Ица в Мексико и в Големите равнини на Северна Америка.
Bu, Meksikadaki erken Hispanik şehir Mitlada bir plazayı çevreleyen duvardan bir kesit.
Това е участък от стена, която огражда площад в древния град Митла в южната част на Мексико.
Milyarder Ken Polchekin karısı Christine, Tulum Meksikadaki evlerinde meydana gelen patlama sonucu öldü.
Кристин Полчек, съпруга на петролния билионер Кен Полчек загина при инцидентна експлозия на няколко къщи в Тулун, Мексико.
günde sadece tek bir sefer koydum ve Meksikadaki bütün değerli şeyleri çektim.
на линията Сан-Себастиян до eдин влак дневно, и изтеглих от Мексико всичко, което представлява ценност.
Bu 8 bin kilometrelik yolculukta Kuzey Amerika kıyılarından Baja, Meksikadaki bir lagüne yüzüp orada ürüyorlar.
Това са 8000 км, които започват от брега на Северна Америка до лагуната в Баха, Мексико, където се чифтосват.
Резултати: 186, Време: 0.0496

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български