MERMIYI - превод на Български

Sende onlardan birisin, O mermiyi yakaladığını gördüm.

Ти си един от тях. Видях те да хващаш куршума.

Mermiyi buldum.

Намерих куршум.

Çoğu insan kendini vuran mermiyi almak istemez.

Повечето хора не биха запазили куршума, който ги е прострелял.

Bu mermiyi Bay Aquinonun omzundan çıkardım.

Извадих този куршум от рамото на г-н Акино.

Kaçan silahsız bir adamın arkasındaki mermiyi açıklamak zor olurdu.

Трудно е да обясниш куршум в гърба на бягащ, невъоръжен човек.

ilk mermiyi kendi yiyor ikincisini de karısı.

и получава първият куршум, а тя вторият.

Tamam, şimdi onlara Mıhlayıcı mermiyi göster.

Добре, сега им покажете заледяващият куршум.

Horatio bu mermiyi isteyecektir.

Хорейшо ще иска този куршум.

Dokuz milimetrelik mermiyi.

Мм. куршум.

Kayıp mermiyi.

Липсващият куршум.

Önce otele gidip ikinci mermiyi bul.

Преди това, иди в хотела и намери втория куршум.

Patlamaya bir mermi neden oldu. Birisi mükemmel bir şekilde mermiyi ateşleme bölümüne attı.

Експлозията беше причинена от куршум, идеално прицелен до запалителната уредба на двигателя.

Gerçek suikastçı bu mermiyi kullanmış.

Истинският убиец е използвал този куршум.

Silah ve mermiyi ne yapacaksın?

Защо са ти пистолет и куршуми?

Bunca zamandır o mermiyi taşıdığına göre muhtemelen önemli biriydi.

Явно е бил доста важен за нея, щом е носила този патрон толкова време.

Tug Babcocku öldüren mermiyi sen almışsın.

Вие сте купили патроните, убили Тъг Бабкок.

Mermiyi buradan vereceksin, burası arpacık, burası da tetik.

Оттук презареждаш, оттук се прицелваш, а оттук стреляш.

Balistik bilgilerini ve mermiyi verin, elimden geleni yaparım.

Кажете ми данните на патрона и ще опитам да помогна.

Bu mermiyi de incelemesi için Calleighye götürüyorum.

И да си вземе един поглед на това. Благодаря Ви много.

Mermiyi hazırladım.

Прехват и зареждане.

Примери за използване на Mermiyi на Турски и техните преводи на Български