MESIHE - превод на Български

• в христос
• христа
• месия

Примери за използване на Mesihe на Турски и техните преводи на Български

Biz eksik konum gibi hissediyorum bile, biz Mesihe gereken her şeyi bulabilirsiniz.
Дори и когато ние се чувстваме като ние сме липсва, ние може да намерите всичко, което се нуждаем в Христос.

doğru ilan edebilmesinin tek yolu, o kişinin Mesihe imanla bağışlanma almasıdır.
същевременно да обяви един човек за праведен, е този човек да е получил прошка чрез вяра в Христос.

Seçilmiş olanlar iksiri alıp,'' Mesihe inançlarını kanıtlayınca,'' herkes onları takip edecek.
Когато избраните приемат еликсира и докажат вярата си в месията, всички съзнателно ще ги последват.

Günahtan Mesihe döndüğünüzde, Tanrı sizi kurtarmayı
Когато се обръщате от греха към Христос, Бог обещава да ви спаси

Allah size sadece Mesihe iman etmek imtiyazını vermedi;
Относно Христа, вам е дадено не само да вярвате в Него,

Hiç kimse, özgür iradenin sözde gücünün İsa Mesihe iman etmekten çok farklı bir şey olduğunu inkar edemez.
Никой не може да отрече, че въображаемата сила на"свободната воля" е нещо твърде различно от вярата в Исус Христос.

günahlarından kurtulmak için Mesihe dönebilir mi?
без чужда помощ да се обърнем към Христос за спасение от греховете си?

Bir eş ararken en önemli ilke, İsa Mesihe kişisel olarak iman eden bir kadın aramaktır.
В процеса на търсене на съпруга, висшият принцип е да се търси жена с лична вяра в Исус Христос.

Onun Oğlu İsa Mesihe ve Kutsal Ruha inanıyoruz.
в Сина Му Исус Христос, и в Светия Дух.

Babil sürgününden Mesihe kadar on dört kuşak vardır.
от преселението във Вавилон до Христа, четиринадесет рода.

iki Hristiyan evliliklerine ve Mesihe itaat etmeye adanmışsa başarı için gerekli şartlara zaten sahiptirler.
на своя брак и искат да се покоряват на Христос, те вече ще притежават необходимите елементи за успех на брака си.

İsa Mesihten daha çok insan diriltti.
Възкресила е повече хора от Исус Христос.

İsa Mesihle* birlikte, senden gelen her şey için şükrederim.
Свързна с Исус Христос благодаря Ти за всичко, което ми даваш;

Mesihin içinde iman ne demektir?
Какво означава вяра в И. Христа?

İsa Mesihle müjdeyi.
На Евангелието на Иисус Христос.

Fakat ben Mesih hakkında, ve kilise hakkında söyliyorum.
Но аз говоря това за Христа и за църквата.

Onun oğlu İsa Mesihin kanı bizi her günahtan temizlemiştir.”.
Защото кръвта на Сина Му Исуса Христа ни очиства от всички грехове.

Ben Isa Mesihim, Ben Isanin ikinci defa dunyaya gelisiyim.
Аз съм Исус Христос- човекът, второто пришествие на Христос..

Bunlar yeniden yaşama kavuştu ve Mesihle birlikte bin yıl hükümranlık ettiler.
И те оживяха и царуваха с Христа хиляда години.

Mesihtir Hayat.
Христос Животът.