MILE - превод на Български

• миле
• майл
• mile
• мили
• миля

Примери за използване на Mile на Турски и техните преводи на Български

Şuna bak. Hız göstergesi saatte 200 mile kadar çıkıyor.
Гледай, километража е до 200 км/ч.

Solucan deliği şu anda 10 mile ulaştı ve genişliyor.
Тунелът достигна вече 10 мили.

Rüzgar saatte 80 mile ulaşır.
Вятърът достига 130 километра в час.

Gördüğüm bütün haritalarda bir inç bir mile eşitti.
На всички карти, които някога съм виждал, един инч се равнява на миля.

Akşam üstü sekiz mile çıkacağız.
До нощта ще направим осем възела.

Arnavutluk Ulaştırma Bakanı Sokol Oldaşi, mevkidaşı Mile Janakievskinin davetlisi olarak 13 Temmuz Cuma günü Makedonyaya bir çalışma ziyaretinde bulundu.
Aлбанският министър на транспорта Сокол Олдаши бе на работно посещение в Maкедония в петък(13 юли) по покана на македонския си колега Миле Янакиевски.

Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.
Смит-- и искам да отидете и да се поклоните пред статуята му в Роял Майл; това е една прекрасна статуя--.

Banja Luka Üniversitesi anayasa hukuku öğretim üyesi Mile Dmiciç, kararın uygulanması için gereken hukuki
Миле Дмичич, преподавател по конституционно право в Университета в Баня Лука, посочва, че са налице правни

ABDnin Pensilvanya eyaletinde yer alan Three Mile adasındaki nükleer elektrik santralinde 28 Mart 1979da meydana gelen kaza.
Най-тежкият ядрен инцидент в историята на САЩ се случва на 28 март 1979 г. в ядрената централа Three Mile Island, Пенсилвания.

Temyiz yargıçları 61 yaşındaki eski JNA Albayı Mile Mrksiçin itirazını
Апелативните съдии също отхвърълиха обжалването на бившия полковник от ЮНА Миле Мърксич, 61-годишен,

Ve Mile Forty, Saskatchewandan,
И от Майл Форти, Саскетчуан,

Three Mile Adası kazası Pensilvanyadaki nükleer enerji santralinin 2 nolu reaktöründe 28 Mart 1979da meydana gelmiştir.
Най-тежкият ядрен инцидент в историята на САЩ се случва на 28 март 1979 г. в ядрената централа Three Mile Island, Пенсилвания.

Lahey mahkemesi yargıçları, Mile Mrksiçi Vukovarın 1991 yılında Yugoslav Ordusu askerleri tarafından düşürülmesi sonrasında yüzlerce Hırvatın katledilmesinde oynadığı rol nedeniyle 20 yıl hapse mahkum etti.
Съдиите от Хагския трибунал осъдиха Миле Мръкшич на 20 години затвор за ролята му в клането на стотици хървати след превземането на Вуковар от югославската армия през 1991 г.

Apollo 8 de iken çok yakındık, sadece 60 mile aşağıda idi ve-- sanki dışarı çıkıp… yüzeyinde yürüyebilirdim.
На Аполо 8, бяхме толкова близо… точно 60 морски мили надолу и… беше точно като че ли… мога да изляза и да се разходя по нея.

Akıllı telefonları çalıyorlar ve Michigan Meydanından aşağı doğru inip Mag Mile üzerinden Yüzyıl Parkına götürüyorlar değil mi?
Да крадат смарт телефони нагоре и надолу по Мичиган Авеню по целият път от Маг Майл до Милениум Парк, нали?

Sırbistanın Savaş Gazileri Derneği başkanı Mile Miloseviç, paralı askerleri, Kaddafi rejiminden hizmetleri
Миле Милошевич, президент на сръбската Асоциация на ветераните от войната, описва наемниците като професионални войници,

Taki 28 Mart 1979 tarihinde ABDde Three Mile Island nükleer santralinin ikinci ünitesinde meydana gelen kazaya kadar….
Най-тежкият ядрен инцидент в историята на САЩ се случва на 28 март 1979 г. в ядрената централа Three Mile Island.

Merkez büyüp küçülüyor 20 milden 10 mile, sonra tekrar 20 mile..
Окото се е разширило, после смалило от 20 мили на 10 мили после пак на 20 мили.

Yaklaşık 50 fit genişliğinde, ve yarım mile kadar uzanıyor, içinde Voltanın bataryasını andıran,
Тя е широка около 50 фута и има дължина около половин миля- ред след ред клетки,

Yetkililer Belgradda öldürülen Duşan Spasoyeviç ve Mile Lukoviçin polisin teslim ol çağrısına ateşle karşılık verdiğini açıkladı.
Властите заявиха, че Душан Спасоевич и Миле Лукович са отказали да се предадат, след като полицията ги е открила близо до Белград.