MILLI TAKIM - превод на Български

• националният отбор
• от националния тим
• националния отбор
• национален отбор

Примери за използване на Milli takım на Турски и техните преводи на Български

Milli Takım her şeyin üstündedir.
Националният отбор е над всичко.

Milli takım arası iyi geldi.
Но добре се познавахме от националния тим.

Milli takım için nitelikli olduğunu okudum.
Прочетох, че си се класирал за националния отбор.

Kez milli oldu, Milli Takım kaptanlığı yaptı.
Шест пъти е извеждал мъжкия ни национален отбор като капитан.

Milli Takım, tüm ülkenin takımıdır.
Националният отбор е на цялата нация.

Bazı oyuncular Milli Takım için oynamayı reddediyorlar.
Валери Домовчийски отказа да играе за националния отбор.

İki hafta sonra yine Alanyada milli takım büyükler seçmesi yapacağız.
В рамките на две седмици събираме старшия разширен национален отбор.

Milli Takım herşeyin üstündedir”.
Все пак националният отбор е над всичко.“.

Siz oradaydınız, Milli Takım ile birlikteydiniz.
Тя е там заедно с националния отбор на Израел.

Milli takım nereye giderse gitsin tüm ilgi Cristiano Ronaldonun üzerindedir.
Където и да отиде националният отбор, цялото внимание е върху Кристиано Роналдо.

Her antrenörün hayalinde Milli Takım çalıştırmak vardır.
Всеки италиански треньор си мечтае да води националния отбор.

Tabi ki Milli Takım gençleşecektir.
Подмладява се националният отбор.

Ama sadece Milli Takım değil….
Не е само националният отбор.

İki milli takım bu zamana değin beş defa mücadeleye çıktı.
Националните отбори по футбол на тези две държави са премерили сили общо пет пъти до момента.

İngiltere milli takım menajeri Gareth Southgate Dünya Kupasında….
Мениджърът на националния отбор на Англия Гарет Саутгейт защити….

Bu maçtan sonra Milli takım maçları nedeniyle lige ara verilecek.
След този мач ще има пауза заради мачовете с националните отбори.

Milli Takım forması giymiş.
Обличал е екипът на националния тим.

Milli takım forması altında da çok başarılı olmayı başardı.
Но пък с националния отбор е постигнал толкова много.

Milli takım kadrosunda olmak gerekir.
Той трябва да остане в националния отбор.

Forvet Savo Miloseviç milli takım jübile maçında iki gol kaydetti.
Нападателят Саво Милошевич отбеляза два гола в прощалния си мач с националния отбор.