MUHASEBECILER - превод на Български

• счетоводители
• счетоводителите

Примери за използване на Muhasebeciler на Турски и техните преводи на Български

Muhasebeciler yakalarsa işimden olurum.
Счетоводителят ще разбере и ще ме уволнят.

Uluslararası Muhasebeciler Federasyonu( IFAC).
Международна федерация на счетоводителите(МФС).

Muhasebeciler Birliği yani.
Асоциацията на счетоводителите.

İllere Göre Muhasebeciler.
Че счетоводните.

Avukatlar, muhasebeciler, bankacılar… Üniversitelerde çok iyi eğitim almış insanlar. Çok ayrıcalıklı insanlar.
Адвокати, счетоводители, банкери, с висока университетска квалификация, много привилегировани хора.

avukatlar gibi meslek danışmanları, muhasebeciler, hayat sigortası uzmanları
например адвокати, счетоводители, животозастрахователни експерти

Muhasebeciler genellikle paralarını iyi yönetirler.
Счетоводители, обикновено имат доста пари,

Dans edemeyen balerinler, toplama yapamayan muhasebeciler, asla doktor olamayan tıp öğrencileri tanıyorum.
Познавам балетисти, които не могат да танцуват, счетоводители, които не могат да смятат, студенти по медицина, които никога не станаха лекари.

bankacılar, muhasebeciler.
банкери, счетоводители.

İtalyadaki Romen Birliğinin Başkanı Marian Mocanu SETimesa verdiği demeçte,'' Karar, muhasebeciler, öğretmenler ve agronomistler gibi, bugüne kadar mesleki eğitimlerine uyan işlere erişimleri kısıtlanan vasıflı Romenler için iyi bir haber.
Решението е добра новина за квалифицираните румънци, които досега нямаха достъп до работни места, които отговарят на професионалната им подготовка, като счетоводители, учители и агрономи.

o paranın peşine düşecek sınır tanımayan muhasebeciler olduğunu farkettim.''.
в своята книга за преживяването си казва:"Осъзнах, че онова, от което имам нужда, са счетоводители без граници, които да проследяват парите.".

Inter-American Bar Association, gayrimenkul uzmanlarının mesleki birliği, muhasebeciler derneği ve İspanya uzmanlarının vergisi,
професионалната асоциация на експерти по недвижими имоти, асоциацията на счетоводителите и данъчните експерти от Испания,

bu işletmeler[ komünler] için işçiler, gözlemciler, muhasebeciler bulmaya yaramalıydı.''.
надзиратели, счетоводители, както индивидуалното избирателно право служи на всеки друг работодател”.

Birincil müşterileri iş olan muhasebe, hukuk ve danışmanlık firmaları; ve.
Счетоводни, правни и консултантски фирми, чиито основни клиенти са бизнеса; и.

Bilgisayar diskleri, muhasebe dosyaları, notlar, kanıtlar.
Компютърни дискове, счетоводни файлове, бележки, каквито и да е улики.

Geçen hafta, senin kendi muhasebecin şirketimin değerini 3 milyon olarak belirledi.
Миналата седмица вашият счетоводител оцени фирмата ми на 1, 3 милиона.

Eğer muhasebecin olsaydım, bunu bir daha düşünmeni önerirdim.
Ако бях твой счетоводител, бих те посъветвал да не правиш това.

Sen benim muhasebecim falan değilsin.
Само че не си ми счетоводител.

İyi muhasebecisin ama çok fazla konuşuyorsun.
Ти си добър счетоводител, но прекалено приказлив.

Muhasebeden Keith beni deli ediyor.
Кийт от счетоводството ме прави луда.