NE DIYECEK - превод на Български

• какво ще каже
• какво казва
• какво ще кажат

Примери за използване на Ne diyecek на Турски и техните преводи на Български

Siktir ya, kapıya vuracağım bakalım ne diyecek.
Да еба, добре ще почукам, да видим какво ще каже.

Bakalım astrologlar ne diyecek.
Вижте какво казва астрологията.

Bakalım okul bu konuyla ilgili ne diyecek.
Хайде да видим, какво ще кажат в училището за това.

bakalım o ne diyecek.
да видим какво ще каже.

Grace Centrala gidelim ve arkadaşları onun hakkında ne diyecek görelim.
Да посетим Grace Central и да разберем какво ще кажат бившите му колеги за него.

Sen de Woodalla vereceksin ve ne diyecek hep beraber göreceğiz.
Ти го даваш на Уудъл и ще видим какво ще каже.

Yangın musluğunun oradaki kızlar ne diyecek?
Какво ще кажат момичетата при пожарния кран?

Bakalım detokstan çıktığında Wendy ne diyecek.
Ще видим какво ще каже Уенди, когато излезе от детоксикиране.

Bakalım Londra Emniyet Müdürlüğü, Taniosun ilacı için ne diyecek.
Да видим, какво ще кажат от Скотланд Ярд за лекарството на д-р Таниус.

Bakalım o ne diyecek.
да видим какво ще каже.

Bakalım onlar ne diyecek.
Да видим какво ще кажат.

Bakalım ulusal bağış merkezine bunu rapor edince ne diyecek.
Ще видим какво ще каже, когато докладвам това на ЮНОС.

Arkalarından iş çevirdiğini öğrendiklerinde adamların ne diyecek buna?
Какво ще кажат хората ти, като разберат, че действаш зад гърба им?

Bakalım, Ankaralılar ne diyecek!
Да видим хамерканците какво ще кажат.

Ama ailen bunu öğrendiğide ne diyecek.''.
Но какво ще кажат родителите ти.

Karakoldaki çocuklarla konuşacağım, bakalım karakoldaki çocuklar ne diyecek.
Ще говоря с момчетата в участъка да видим какво ще кажат.

Adam ne diyecek ki?
Какво ще кажем?

Bu kardeşler adamlara ne diyecek peki?
Какво ще кажеш за тези тогава?

Bakalım doktorcum ne diyecek.
Да видим какво казват лекарите за това.

Yardım etmek istese bile ne diyecek ki?
Дори и ако той иска да си сътрудничат, Какво ще кажеш?