Примери за използване на Neredeyiz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tamam. Cesetin kimliği aşamasında neredeyiz?
Ок, до къде стигнахме с идентификацията на мъртвото тяло?Christina konusunda neredeyiz?
До къде сме с Кристина?Garcia, koruyucular konusunda neredeyiz?
Гарсия, до къде сме с консервантите?Andromeda, neredeyiz?
Андромеда, къде си?Hayat hep orada bizler neredeyiz.
Jimmy Lincoln konusunda neredeyiz?
До къде сме с Джими Линкълн?Saatlerdir burada kilitliyiz neredeyiz, neler olacak hiçbir fikrim yok ve hâlâ bu programa alınmak için ne yaptığını bilmiyorum.
Заключени сме от часове, нямаме идея къде сме, а аз още не знам защо си влезнал в програмата за свидетели.Sana her gece 5 dakika vereceğim neredeyiz ve buraya nasıl geldik, anlatman için.
Искам да ти дам всяка вечер по пет минути да говориш къде сме и как сме озовали там.Ve burada çorak bir adadayız, kim bilir neredeyiz ve o gidip ailesini beslemek için çıplak elleriyle öldürdü.
А тук сме на пустинен остров, кой знае къде а той лови звяр с голи ръце за да нахрани семейството си.bunu defalarca tartıştık ve bak neredeyiz.
отново, защото виж къде сме.Az bilinen bir mola yeri, nesilden nesile geçen- bir gelenek.- Neredeyiz?
Малко известн факт, традиция, премината от поколенията към поколението на тинеийджърите.Kansasın neresinden?
Къде в Канзас?Ve nereyi soyacaklarını biliyorlar çünkü arabayı bırakırken ruhsatlarını veriyorlar.
И знаят къде да нападнат защото повечето хора имат адреси с регистрация на колите.Nereyi öneriyorsun?
Къде предлагаш?Yedinci yaş gününde neredeydim, biliyor musun?
Знаеш ли къде бях на седмия му рожден ден?Vurulduğunda ben neredeydim biliyor musun?
Знаете ли къде бях, когато го убиха?Neredeyim, baksana Alex.
Виж къде съм, Алекс.Şimdi, soru şu: Neresi, nasıl ve kimi?
Сега, пита се: къде, как и на кой?Patron, neresi olduğunu söyleyedin Enosa?
Шефе, защо не каза на Инъс къде ще сме?Kız kardeşinin neresinden vurulduğunu görmek ister misin?
Искаш ли да видиш къде застреляха сестра?
