Примери за използване на Nesin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nesin o zaman?
Кой си тогава?Nesin sen böyle?
Коя си ти?Hop güreşcimisin nesin ağır olda sıkletini görelim.
Стотинг или виж колко високо мога да скачам.Sen nesin, ha, Bishop Sheen mi?
Какъв си ти, а, Бишъп Шийн?Nesin sen, bir suikastçı mı?
Ти какво, да не би да си наемен убиец?Nesin sen, koruması mı?
Кой те направи неин бодигард?Kimsin ya da nesin bilmiyorum ama yardımına ihtiyacım var.
Не знам кой или какво си, но имам нужда от помощта ти.Nesin sen? Alman korsanı falan mı?
Какво си ти, да не си немски пират или нещо?Sen nesin ki Dev? Zenginlik
Какво представляваш, Дев,Nesin sen? Badigart mı?
Коя си ти, нейният бодигард?Nesin sen, büroda yeni falan mı?
Кой си ти, нов в офиса?Nesin sen, deli mi?
Колко си, побъркана?Şimdi nesin?
Ами сега?Sen nesin?
Nesin sen, lânet olası bir dedektif mi?
Какъв си ти, шибан, а, частен следовател?Nesin biliyor musun, Karen?
Знаеш ли каква си ти, Карен?Nesin sen?
Ти каква си?Nesin sen, geminin yeni danışmanı mı?
Кой си ти, новият корабен съветник?Nesin sen?- İltifat ediyorum!
Nesin sen, romantik falan mı?
Ама, че си романтичен?
