Примери за използване на Nikola spiriç на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bosna-Hersek( BH) Başbakanı Nikola Spiriç 5 Mayıs Pazartesi günü parlamentodan dört yıl süreyle kamu hizmetinden men edilmelerine karşın istifa etmeyi reddeden Dışişleri Bakanı Sven Alkalay
Премиерът на Босна и Херцеговина(БиХ) Никола Спирич поиска от парламента в понеделник(5 май) да уволни външния министър Свен Алкалай и двама младши членове на правителството, на които бе забранено да заемат държавни постови в продължение на четири години,BH Başbakanı Nikola Spiriç,'' YTDnin BHde kalmaya devam etmesi yönünde çağrıda bulunanlar yerli kurumların güvenilirliğini tanımıyorlar.'' dedi.[ Getty Images].
Премиерът на БиХ Никола Шпирич каза, че„онези, които призовават за продължаване на съществуването на СВП в БиХ, не признават надеждността на националните институции."[Гети Имиджис].Başbakan Nikola Spiriç, devlet düzeyindeki hükümette görevli bütün SNSDli bakan
премиерът Никола Спирич, всички министри и заместник-министри от СНСД в правителството на държавно ниво,BH Başbakanı Nikola Spiriç PIC toplantısında yaptığı konuşmada,'' YTDnin BHde kalmaya devam etmesi yönünde çağrıda bulunanlar yerli kurumların güvenilirliğini tanımıyorlar.'' dedi.
Премиерът на БиХ Никола Шпирич каза по време на срещата на СПМ, че„онези, които призовават за продължаване на съществуването на СВП в БиХ, не признават надеждността на националните институции.".Bosna-Hersek( BH) Başbakanı Nikola Spiriç Makedon mevkidaşı Nikola Gruevski ile 15 Temmuz Perşembe günü Saraybosnada bir araya geldi ve sonrasında ikili ilişkilerin mükemmel olduğunu söyledi.
Премиерът на Босна и Херцеговина(БиХ) Никола Шпирич се срещна в четвъртък(15 юли) в Сараево с македонския си колега SNSD partisinden eski milletvekili 50 yaşındaki Nikola Spiriç olması konusunda anlşama sağladılar.
партиите се споразумяха, че новият премиер ще бъде Никола Спирич, 50-годишен босненски сърбин, професор по финанси и депутат в парламента от партията СНСД.iki günlük resmi bir ziyaret için 21 Haziran Perşembe günü geldiği Bosna-Hersekte mevkidaşı Nikola Spiriç ile bir araya geldi.
Сери Абдула Ахмад Бадави пристигна в четвъртък(21 юни) на двудневно официално посещение в Босна и Херцеговина, където се срещна с колегата си Никола Спирич.Başbakan Nikola Spiriç, milletvekilleri ve Yüksek Temsilci Valentin Inzko ile bir araya geldi.
премиера Никола Шпирич, депутати от парламента и върховния представител Валентин Инцко.BHli mevkidaşı Nikola Spiriç ile bir araya gelen Karamanlis, Yunanistanın BHnin AB
Караманлис, който се срещна с колегата си от БиХ Никола Спирич, заяви, че Гърция подкрепя напредъка на БиХ към ЕСBH Temsilciler Meclisi sözcü vekilleri Martin Raguz ve Nikola Spiriç, BH Mahkemesi Başkanı Meddzida Kreso,
заместник-председателите на камарата на представителите на БиХ Мартин Радуж и Никола Спирич, председателя на съда на БиХ Меджида Кресо,Başbakan Nikola Spiriç bu ayın başlarında yeni bir mayın temizleme kampanyasının açılış konuşmasında, etnik ihtilafın üzerinden 12 yıldna uzun bir süre geçmesine rağmen, Bosna-Hersekin( BH) neredeyse% 4ü kara mayınlarıyla kaplı durumda olduğunu ve yakınlarda yaşayan 900 bin kişinin hayatını tehlikeye attığını söyledi.
Повече от 12 години след края на вътрешноетнически конфликт в страната почти 4% от територията на Босна и Херцеговина(БиХ) продължават да бъдат осеяни с противопехотни мини, които застрашават живота на 900 000 души, живеещи наблизо, каза премиерът Никола Спирич при откриването на новата кампания за разчистване на мини по-рано този месец.Başbakan Nikola Spiriç, elde edilen başarılara işaret ederek geçen yılla ilgili iyimser bir görüş belirtiyor.
Премиерът Никола Шпирич гледа по-оптимистично на изминалата година и посочва постигнатите резултати.„Подписахме Споразумението за стабилизация и асоцииране(ССА), започнахме засилен диалог с НАТО,BH Başbakanı Nikola Spiriç de önde gelen siyasi partileri yasaları geri çevirmemeye çağırdı.
Премиерът на БиХ Никола Спирич също призова основните политически партии да не отхвърлят законопроектите.Bosna-Hersek Başbakanı Nikola Spiriç ve Güneydoğu Avrupalı diğer başbakanlar Avusturyada düzenlenen bir konferansa katıldılar.
Никола Шпирич от Босна и Херцеговина и други премиери от Югоизточна Европа присъстваха на конференция в Австрия.Bu arada, BH Başbakanı Nikola Spiriç de Perşembe günü diyalogun uzlaşmanın tek yolu olduğunu vurguladı.
Същевременно премиерът на БиХ Никола Спирич подчерта в четвъртък, че диалогът е единственият път към компромис.Kalfin burada BH cumhurbaşkanlığı üyeleri, Başbakan Nikola Spiriç ve Dışişleri Bakanı Sven Alkalay ile temaslarda bulundu.
Калфин се срещна Bosna-Hersek Başbakanı Nikola Spiriç, 1 Kasım Perşembe günü Saraybosnada düzenlediği basın toplantısında istifasını duyurdu.[ Getty Images].
Премиерът на Босна и Херцеговина Никола Спирич се обръща към журналистите, съобщавайки за своята оставка в Сараево в четвъртък(1 ноември)[Гети Имиджис].Bosna-Hersek Başbakanı Nikola Spiriç Pazartesi günü Dışişleri Bakanı Sven Alkalay ve iki bakan yardımcısının
Премиерът на Босна и Херцеговина Никола Спирич започна процедура в понеделник за освобождаването на външния министър Свен АлкалайYüksek Temsilci Valentin Inzko, bir çözüm bulmak amacıyla iki hafta önce BH Başbakanı Nikola Spiriç ile bir araya geldi.
Върховният представител Валентин Инцко се срещна с премиера на БиХ Никола Шпирич преди две седмици в опит да намери решение.Dodikin SNSDsi kendi adayı olan Nikola Spiriç üzerinde ısrar ediyor. SDA görevdeki Adnan Terziçi önerirken,
СНСД на Додик настоява за своя кандидат Никола Спирич, ПДД е предложила настоящия председател Аднан Терзич,
