Примери за използване на Okulda на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okulda karşılaştığımız o ilk gün.
Денят Sadece okulda kaçırdığın günmüş gibi düşün.
Bilirsin, okulda olduğun zaman.
Знаеш, когато си в университета.Daha okulda iken, onun tüberkilozunu tedavi etmiştim İyileştirdim de.
Okulda bunun tam tersini yapıyorlar.
В училищата го правят точно Okulda en başarılılar arasına girdi.
Okulda okuyan bir kızı olduğunu öğrenirlerse, pozisyonunun riske gireceğini düşünüyor.
Мисли, че ще издаде позицията си ако хората разберат, че има дъщеря в колежа.Sadece okulda değil.
Не само в гимназията.Okulda olmaları gerekmiyor mu?
Дали са на едно ниво в школата?Son'' okulda ilk gün'' ün için hazır mısın?
Готов ли си за последния първи учебен ден?Okulda hep bu gibi anların hayalini kurardık.
Мечтаех за такива моменти в университета.Kahvaltı yapan çocuklar okulda daha dikkatli oluyor.
Децата, които закусват, са по-добри ученици.Yani okulda eğitim ve öğretim faaliyetlerinin devam etmesi şart.
Вие онзи ден казахте, че в училищата трябва да има и учение, и разтоварване.Kasetçalarımı okulda bıraktım.
Оставих си касетофона в колежа.Efendim, okulda kalmak için ne gerekli ise yaparım.
Господине, ще направя всичко възможно за да остана в гимназията.Çocuklar okulda‘ ilk gün heyecanı ile duygulandı.
Децата са малко нервни в първия учебен ден.Bugün okulda çok az kişiydik bende arkadaşlarımla kaçtım….
В школата се запознах и с много деца, които вече са мои приятели.Size hiç okulda gösterdiler mi bilmiyorum ama bunlara taşak denir.''.
Показвали ли са ти някога това в университета? Наричат се ташаци.".Okulda değil.
Не в училищата.Kahvaltısını yapan çocuklar okulda daha iyi performans sergiler.
Децата, които закусват, са по-добри ученици.
