OKULLAR - превод на Български

• училища
• школи
• университети
• училищата
• училище
• училището
• школата
• школите
• ученици

Примери за използване на Okullar на Турски и техните преводи на Български

Anasayfa» Eğitim» Okullar Yaratıcılığı Öldürüyor Mu?
Убива“ ли училището креативността на вашето дете?

Yatılı okullar dedikleri kadar vahşi mi peki?
Наистина ли това училище е толкова диво, колкото казват че е?

Okullar yaratıcılığı öldürüyor( mu)?
Убива“ ли училището креативността на вашето дете?

Büyük bir ev ekonomik güvenlik çocuklar için iyi okullar, iyi komşuluklar.
Голяма къща, хубава заплата, добро училище за децата, хубав квартал.

Ben çocukken, okullar çok sıkıcıydı.
Когато бях дете, училището беше скучно.

Belki duymamışsındır, ama okullar kapalı.
Може би не си чула, но училището свърши.

Fakat maalesef özel ve devlete ait okullar aynı şartlarda olamıyor.
Условията в частно и обществено училище не могат да са еднакви.

Çocuklar mezun olacak, aileler ilgilerini kaybedecek ve okullar kapanacak.
Детето завършва, родителите губят интерес и училището се разпада.

Üniversite akademik her okul idari Okul Dekan tarafından yönetilen, Okullar halinde düzenlenmiştir.
Университетът академично е организирана в училища, всяко училище административно управлява от училище декана.

Uzun bir yaz tatilinin ardından okullar yeniden başlıyor.
Веднага след лятната ваканция, училището започва отново за повечето хора.

Bir baştan bir başa, bu ülkedeki bütün okullar aynı kokuyor.
Всяко училище в тази страна от единия до другия край мирише точно така.

Yıllık bir aradan sonra yeniden bu okullar toparlanmaya başladı.
Години по-късно училището отново е в строителство.

Eğitim ve öğretim yılında okullar;
Училище и клас през учебната 2013/2014 г.;

Tamam, Okullar açıldı.
Добре, училището започва.

Çocuklar için okullar bile.
И дори, училище за децата ви.

Çok iyi özel okullar ve çok iyi özel üniversitelerimiz var.
Ние имаме отлични пилоти и отлична школа.

Bunlar sizden çok, çok uzağa gitmek için başvurduğum okullar.
Това са университетите, в които кандидатствам, далеч, далеч от тук.

Birkaçı hariç tüm okullar bugünlerde gerçekten standartlara uygun değil.
Училището не отговаря на всички съвременни изисквания.

Okullar sadece sosyalleşmek için.
Училището просто се използва за социални контакти.

Test puanları yükseldikçe, okullar daha çok para kazanıyor.
По-високи резултати- повече мангизи за училището.