ORDULARI - превод на Български

• армии
• войски
• армиите
• армия
• армията
• войските

Примери за използване на Orduları на Турски и техните преводи на Български

Haziran 1815te Wellington Dükü ve İmparator Napoleonun orduları Waterlooda karşılaştı.
На 18 юни 1815 г. армиите на Уелингтънския херцог и император Наполеон се срещнали при Ватерло.

Ve en sonunda Hıristiyan orduları zafer kazanacaklar.
И войските Христови най-накрая ще победят.

Bulgar orduları Çatalcaya kadar geldi.
Българските войски стигнали до Задър.

Catherine, soylular, orduları onlara düşman olduğunda düşerler.
Катрин, владетелите падат, когато армията се обърне срещу тях.

Raphiccanın orduları arkamda durmuyorsa daha güçlü bir ordu karşısında yıkılacak.
Ако Рапхиканската армия не стой зад мен, тогава те ще паднат пред по мощен.

Şiddetli bir ölüm kalım savaşında, Cumhuriyet ve Ayrılıkçı orduları uzak Sullust sisteminde çarpışmaktalar.
Армиите на Републиката и Сепаратистите свирепо се сражават в системата Сълъст.

Ayothaya burada farklı… Hongsawadee orduları tarafından sürekli saldırı altında.
Тук в Аютая е различно защото ние постоянно сме атакувани от войските на Хонгсавади.

Alman orduları Parise doğru yürüyordu.
Немските войски напредват към Париж….

Ama Asgard orduları dünyaya ulaşınca… Benim kontrolüm altında olmalarını istiyorum.
Но когато армията от Асгард дойде на Земята, искам да са под мой контрол.

Doğu orduları yok edildi.
Източната армия беше унищожена.

Ama Thutmose inanılmaz bir savaşçıydı H orduları durdurulamaz.
Но Тутмос е бил забележителен войн. Армиите му били невъзпируеми.

Bölge 1809 yılında Napolyonun orduları tarafından feth edildi.
През 1809 г. е взривена от войските на Наполеон.

Çar orduları tarafından mağlup edildi.
Те обаче са разгромени от царските войски.

Lordum Gaius Julius Sezarın orduları direnç görmeden İskenderiye üzerine ilerliyor.
Армията на господаря Кай Юлий Цезар напредва дори сега, без съпротива, към Александрия.

Büyükbabamın ona ölümüne bağlı avcı orduları var.
Дядо има армия от ловци че са му верни до смъртта.

Umarım imparator soğukkanı sehrin dışındaki orduları bulmak için almamıştır.
Просто се надявам, че императорът не е тръгнал с Хладнокръвен да търсят войските извън града.

Bugün, Normandiyada çarpışan müttefik orduları… ne kadar övünseler yeridir.
Съюзническите войски, които се бият в Нормандия днес, имат повод за задоволство.

Orduları bu mu?
Това ли е армията им?

Tüm çelik kılıçları bulmak ve onları orduları için ele geçirmek.
Да намерят всички стоманени мечове, които са били направени и да ги вземат за своята армия.

Devlet anlaşmaları var, bizim aldığımız her yerde orduları var.
Имат договори с правителството навсякъде, където имаме войски.