ВОЙСКИ - превод на Турски

Президент Хача се съгласи немските войски свободно да минат през Чехословакия.

Başkan Hacha Alman birliklerinin Çekoslavakya sınırlarında serbest hareket etmesinde anlaştı.

Войски са тук те твърдят, да арестуват бунтовниците в Божествения култ на истината.

Askerler burada. Tanrının askerlerindeki isyancıyı tutuklamak istiyorlarmış.

Руските войски напредват към Берлин.

Sovyet orduları Berline kadar ilerler.

Американските войски остават на позиция.

Amerikan kuvvetleri hâlâ konumlarını koruyor.

Концлагерът е освободен на 29 април 1945 г. от американските войски.

Kamp, 11 Nisan 1945te 3. Amerikan Ordusu tarafından kurtarılıyor.

На 27 септември правителствените войски влизат във Фердинанд.

Eylülde, hükümet güçleri Ferdinand girdi.

Немските войски вече да са навлезнали в няколко чешки провинции.

Alman birliklerinin çoktan birkaç Çek iline girdiği düşünülüyor.

Четиристотин години римските войски влизали в битка под знамената на традиционните им богове.

Yüz yıllardan beri, Romalı askerler savaşlara geleneksel Tanrılarının sancagı altında girmişlerdi.

Това е филм, в който върколаци нападат войски на НАТО!

Bu NATO askerlerinin kurtadamların saldırısına uğradığı bir film yahu!

На 9 май 1940 г.- германските войски нападат Холандия,

Mayıs 1940 sabahı Alman Orduları Hollanda, Belçika

Гръцките войски се оттеглят.

Yunan kuvvetleri geri çekildi.

През септември 1940 г. италианските войски навлизат в Либия и Египет.

Eylül 1940ta Libyadaki İtalya ordusu Mısıra girmiştir.

Според последните доклади клингонските войски са окупирали две селища в северното полукълбо.

Son raporlara göre de, kuzey yarım küredeki iki yerleşim yerini Klingon güçleri ele geçirmiş.

Съобщава се, че германските войски са пресекли датската граница.

Alman birliklerinin Danimarka sınırını da geçtiği bildirildi.

Полковник Алегзандър… Федералните войски отвъд брега наблюдават подготовката ни.

Albay Alexander, federal birlikler nehrin karşısında bizim hazırlanmamızı izliyorlar.

Предлага злато срещу войски.

Askerler için altın öneriyor.

Всичко в играта може да създаде тридесет видове войски.

Oyunda her şey askerlerinin otuz türleri oluşturabilirsiniz.

За 13 месеца бирманските войски заобиколиха цялата територия на Аютая.

Ayda Burmese orduları Ayutthayayı ele geçirdi.

Стратегически ракетни войски.

Stratejik Füze Kuvvetleri.

Има значителни ешвенски войски между моя екип и вашия лагер.

Kampınız ve takımım arasında azımsanmayacak Espheni güçleri var.

Примери за използване на Войски на Български и техните преводи на Турски