OTOBAN - превод на Български

• магистрала
• магистрален
• път
• магистралата
• магистрали
• супермагистрала

Примери за използване на Otoban на Турски и техните преводи на Български

Otoban, Iraklıların Kuveytten çaldıkları araçların yanıp kül olan enkazlarıyla aydınlandı.
Магистралата е осеяна с изгорени, разнебитени останки от машини, откраднати от иракчаните в Кувейт.

Sıkıcı bir sürü otoban işte.
Просто куп скучни магистрали.

Yeni otoban ile daha da kötü olacak.
И ще стане по-зле с новата магистрала.

Otoban güneyde kalıyor, değil mi?
Магистралата е на юг оттук, нали?

Barry, 17. otoban konusunda sizi korkutmaya mı çalışıyor?
Бари, който е тук, се опитва да ви изплаши за магистрала 17?

Şurası otoban mı?
Това там магистралата ли е?

Geçtiğin yol otoban değil. Hız sınırını 40 km aştın.
Автомобилният път не е магистрала 40 километра превишение на скоростта.

Bu yüzden otoban tarlada bitiyor.
Затова и магистралата завършва в полето.

De yıl boylam, otoban ya da herhangi eyaletlerarası bir çıkış olabilir.
Година, географска дължина, магистрала, или номер на изход.

Otoban şehrin diğer trafında 100 mil uzaklıkta.
Магистралата се намираше на километри от другата страна на града.

Nehrin yanından otoban geçiyor.
Близко до реката има магистрала.

Otoban mı?
Магистралата ли?

Şehirden dışarı çıkan tek otoban var.
Има магистрала, която води извън града.

Yok, otoban ileride.
Не, магистралата е напред.

Evet… Otoban inanılmazdı.
Уф, магистралата беше ужас.

Başta 90larda otoban muhabbetiydi.
Първо, през 90-те, тя е магистралата.

Otoban hipnozu falan mı oldun?
Май имате магистрална хипноза?

Manyasta otoban, demiryolu, denizyolu ve havayolu yoktur.
В Андора няма жп пътища, пристанище и летище.

Grönlandda yerleşimler arası otoban bulunmaz.
В Гренландия няма пътища, свързващи градовете.

Çünkü bu ülkede otoban polisi yok.
Магистрална полиция няма ли в тази държава.