OYNUYORLAR - превод на Български

Senin en küçük çocuğunla benim en büyüğüm beraber oynuyorlar.

Най-малкия от семейството ти играе баскетбол с най-възрастния от моето.

Sanki bu şehirdeki bütün kızlar bir oyun oynuyorlar. Anlasrın ya.

Сякаш всяко момиче в града играе някаква игра.

Detroitle oynuyorlar!

Играем срещу Детройт!

Ruthun inşa ettiği stadta oynuyorlar ve ikiside onun rekoru peşinden koşuyor.

Двама от"Янкис", играещи на стадиона на Рут, подобряват рекорда му.

Yukarıda poker oynuyorlar.

Играеха покер.

Onlar duşta mercimeği fırına vermece oynuyorlar.

Играеха си на"скрий салама" под душа.

Zengin birinin topuna benziyor, ve sanki bu ince tenis raketleriyle oynuyorlar.

Приличат на богати мъже играещи с тези малки ракети за тенис.

Burasının barut fıçısı olduğunu düşünüyorum. Ve sizinkiler kibritle oynuyorlar.

Мисля, че е буре с барут, а вие си играете с клечки кибрит.

Her zaman iyi oynuyorlar.

Винаги играем много добре заедно.

Şimdi forma için değil, para için futbol oynuyorlar.

По мое време не играехме за пари, а заради футбола.

Kuruşlar için oynuyorlar.

Играеха за жълти стотинки.

Etrafında toplaştılar ve oynuyorlar.

Там се събираха и свиреха.

Diğer kızlar muhtemelen uzun süredir oynuyorlar.

Тези момичета сигурно са играли дълго време.

Çocuklar parkta oynuyorlar ve ben diğer babaları aydınlatıyorum.

Децата си играят в парка, а аз просветлявам другите татковци.

Nerede oynuyorlar?

Къде ще играят?

Futbol oynuyorlar ve futbol seven kızlar onlarla ilgilenecekler yani?

Те играят футбол, и момичетата, които си падат по футбол, им се лепят?

Sadece oynuyorlar, Bay Conroy. Kimseye zararları yok.

Но те само си играят, г-н Конрой.

Tüm kedicikler oynuyorlar Ve çok eğleniyorlar.

Всички котенца си играят И толкова се забавляват.

Bizimle oynuyorlar!

Прецакват ни!

Robotlar izliyor ve oynuyorlar, takımlar kendi aralarında oynuyorlar.

Роботите проследяват и играят, играят в екип помежду си.

Примери за използване на Oynuyorlar на Турски и техните преводи на Български