PASAPORTUNU - превод на Български

• паспорта
• паспорт
• паспортите
• паспортът

Примери за използване на Pasaportunu на Турски и техните преводи на Български

Evet. Sana pasaportunu getirmişti.
Той носеше твоя паспорт.

Geçen hafta gönderdikleri kişisel eşyalarını, pasaportunu.
Твои вещи, паспорт, пратиха ми ги миналата седмица.

Maçı kaybedersen, pasaportunu alıp Moskovaya düğününe gidersin.
После губиш мача и пътувай за сватбата си в Москва с паспорта.

Yurt dışında pasaportunu kaybettin ne yaparsın?
Какво да направите, ако си загубите документите в чужбина?

Kraliçe 2. Elizabethin yanına pasaportunu alıp almadığını kontrol etmesine gerek yok.
Както знаем, кралица Елизабет II няма нужда от паспорт.

Cennete olan pasaportunu çöpe atıyorsun!
Ти захвърли вашият билет за рая!

ONeill kendi pasaportunu kullanarak 8 gün önce ülkeyi terk etmiş.
О'Нийл е напуснал страната преди осем дни с паспорта си.

Joseph Purcellin pasaportunu yakaladık.
Попаднахме на паспорта на Джоузеф Пърсел.

Kredi kartını kastediyorum, pasaportunu falan değil.
Искам да кажа, кредитната карта, не паспортна виза.

Bir gün aniden'' hemen şimdi'' dediğimde pasaportunu hazırla!
Ако някой ден кажа"сега", тичай бързо с паспорта си!

Uyuşturucuya karşılık, parasını ve pasaportunu almaya gelmişti.
Отишла е да размени със теб дрогата, за паспорта си и пари.

Lucasa pasaportunu sadece ödünç alacağımı,
Казах на Лукас, че ще му изпратя паспорта обратно. Или да докладва,

Belki de parasını ve pasaportunu kaybettikleri için beni bilgisayar önünde soyunmaya zorlayacak o yabancılardan birisindir.
Може би си някой чужденец, които искат да се съблека пред интернета, защото е загубил паспорта и парите си.

Gotovinanın son zamanlarda sahte Hırvat pasaportunu kullandığına dair bir iz de yok.
Нито пък има доказателство, каза тя, той да е използвал наскоро открития фалшив хърватски паспорт.

FBIdan, Nemo Moradinin pasaportunu geçen ayın ortalarında Fasa girmek için kullandığını belirten bir mesaj aldık.
От ФБР ни съобщиха, че Немо Моради е използвал паспорта си, за да влезе в Мароко в средата на миналия месец.

U2 solisti Bono,'' fahri'' kimlik belgelerinin çıkarılmasına izin vermeyen yerel yasalar nedeniyle Bosna-Hersek( BH) pasaportunu geri vermek zorunda kalabilir.
Вокалистът на Ю Ту, Боно, може да загуби своя босненски(БиХ) паспорт на основание на местен закон, който не позволява издаването на"почетни" документи за самоличност.

Binlercesi üniformalarını çıkarıp evlerine dönüyorlar. İddiaya varım Saddam şimdi o saray senin bu saray benim kaçıyordur… pasaportunu arıyordur.
Обзалагам се, че Саддам обикаля из дворците си и си търси паспортите.

İçişleri Bakanlığı pasaportunu unutan ve annesi hakkında yalan söyleyen çocuğun yasadışı olarak burada olduğunu söylüyor.
От Вътрешно министерство казват, че момчето е тук нелегално, че паспорта му е фалшив, че лъже за това, коя е майка му.

çoktan ülke dışına kaçtı. ve Bay Solis pasaportunu vermeyi reddediyor.
е напуснал страната а г-н Солис отказва да предаде международния си паспорт.

Hayır, Harry pasaportunu ve kıyafetlerini alması için arabayı otele gönderdi yani.
Не, Хари изпрати колата до твоя хотел да вземе дрехите ти и паспорта, така че.