PEŞINDELER - превод на Български

• преследват
• търсят
• искат
• са намислили
• са
• гонят

Примери за използване на Peşindeler на Турски и техните преводи на Български

Sürünün peşindeler.
Преследват стадото.

Danny… sende kumarhanede bir yürüyüş yapta… bak bakalım neyin peşindeler anlayabiliyor muyuz.
Дани, ти се разходи из казиното и разбери какво са намислили.

Seni niye istediklerini biliyorum, ama Palmerın niye peşindeler?
Знам защо са след теб, но защо са след Палмър?

Yüzüğün peşindeler.
Пръстена. Търсят пръстена.

Nakit paranın peşindeler.
Искат пари.

Denizaltıların peşindeler.
Преследват подводници.

Gazetelere çıkan şu Tarzanın peşindeler.
Гонят Тарзан. Този от вестниците.

Bunlar neyin peşindeler?
Какво са намислили?

Paten kızlar, Julietin peşindeler.
Кънкьорките са след Джулиет.

Bence taslağın peşindeler.
Мисля, че търсят ръкописа.

Kanıt odasındaki bir şeyin peşindeler.
Искат нещо от стаята за улики.

Neden kızının peşindeler?
Защо преследват дъщеря ти?

Bu yılanlar bir şeyin peşindeler.
Онези пепелянки са намислили нещо.

Polisler de arabanın peşindeler.
Ченгетата също са след колата.

Hala onun peşindeler.
Все още го търсят.

Şimdi senin peşindeler.
Сега преследват теб.

Babamın sözde kazancının peşindeler.
Искат"печалбата" на татко.

Bu lanet olası Phicorp, Rhys ve bir şeyin peşindeler.
Това е Файкорп и са намислили нещо, Рис.

Onlar hep macera peşindeler.
Тези хора непрекъснато търсят приключения.

Ordu ve SHIELD yıllardır onun peşindeler.
Военните и Щит го преследват от години.