Примери за използване на Penceresine на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama dün hırsızın penceresine şu taşlardan biri atılmış.
Но вчера, някой е хвърлил камък по прозореца на обирджията.Bütün bunlar onun penceresine gittikten sonra oldu.
И това беше след като отидох до прозореца й.Onun penceresine bakıyordu.
Той гледаше през прозореца й.Bir tuğla aldım ve penceresine fırlattım.
Така че взех една тухла и я хвърлих през прозореца.Bir kadının karanlık penceresine.
Dawson ve o çatlak kız… Yatak odasının penceresine tırmanması.
Ами онази Потър, която се качва в спалнята му през прозореца.Dorothynin penceresine bakıyordu.
е гледал през прозореца на Дороти.Rüzgâr vuruyor penceresine.
Вятърът чука по прозореца.Söyle ona. Mesaj penceresine yaz.
Напиши и го в прозореца за съобщения.Dinatelli takımından yeni başlayanların penceresine Bay Jack Dinatelli.
Отбора на Динатели удря топчето срещу прозореца. Г-н Джек Динатели.O kırmızı taşlardan bazılarını Tregennisin penceresine attınız.
Хвърлили сте от взетия чакъл по прозореца на наемателя Трегенис.Sakin ol! Penceresine gazete yapıştırdım.
Успокой се, сложих вестници на стъклата.Bu kız çıplak görmek için yatak odasının penceresine merdiven dayadığın kız değil mi.
Нея ли си гледала гола през прозореца на спалнята й, от стълбата.Yaşındayken çatı penceresine alarm takmamaları için güvenlik sistemi sorumlularına ekstradan ödeme yapmıştım,… bu sayede Ilana Shapironun Sweet 16sına gidebildim.
Когато бях на 15 платих на момчетата от охранителната система да не свързват прозореца на тавана и се измъкнах тайно за да отида на"Сладките 16" на Илиана Шапиро Супер.Yatak odasının penceresine karşı bakan ahıra ulaştım.
си проправих път през храсталаците докато достигнах до конюшнята, точно срещу прозореца на вашата спалня.Sonbaharda, bu yoğun çaba Higgsin saklanıyor olabileceği 30 GeVlik enerji penceresine yöneltildi.
През есента, техните усилия ограничиха енергиен прозорец от 30 GeV, в който Хигс бозонът може да се крие.Programları ve dosyaları ara alanına( Windows 7) veya Çalıştır penceresine( Windows 8) Outlook /safe yazın ve Tamama tıklayın.
Въведете Outlook/safe в"Търсене на програми и файлове"(Windows 7) или прозореца"Изпълнение"(Windows 8) и след това щракнете върху OK.Dosyayı dışa aktaracak dvips dış programı bir hata bildirdi. Daha kesin bilgi için Dosya Menüsünden belge bilgileri penceresine bakabilirsiniz.
Външната програма'dvips', използвана за експортиране на файла, върна грешка. Можете да погледнете диалоговия прозорец информация на документа, който се намира в менюто Файл за по- подробно описание на грешката.Ayrıca bu, hedefinizin penceresine ve kapısına yaklaştıysanız aktif durumda olan bir alarm sisteminin olup olmadığını söyler.
Което значи, че ако се приближите до вратите и прозорците, може да разберете има ли алармена система с едно махване на ръката ви.Neden Marco yada başka biri penceresine onun şarkısının adını yazmak için evine girsin ki?
Защо някой ще проникне в дома й и ще напише заглавието 
