PLANLARIM - превод на Български

• планове
• планирам
• плановете
• план
• планът
• планова

Примери за използване на Planlarım на Турски и техните преводи на Български

Ve planlarım yolunda gidiyordu.
Беше моята победа, и планът ми работеше.

Londradan ayrılmadan önce sana, burada ikimiz için de planlarım olduğunu söyledim.
Казах ти преди да напуснем Лондон, че имам планове за двама ни тук.

Planlarım her daim gizliydi
Плановете ми бяха винаги скрити.

Kendi planlarım var.
Имам план.

Bunlar önümüzdeki birkaç yıl için planlarım.
Това е планът ни за следващите години.

Korkarım bu gece başka planlarım var Dolores.
Опасявам се, че имам други планове за вечерта, Долорес.

Akşam yemeği planlarım boşa çıktı, müsaitim de.
Плановете ми за вечеря се провалиха, така че съм свободен.

Benim kendi planlarım var.
Имам си мой план.

Onlar cenaze planlarım.
Планът за погребението ми.

Aslında, Başkomiser daha önce bana sordu ama benim planlarım var.
Всъщност, Капитана попита първо мен, но аз вече имах планове.

Peki planlarım hakkında ne düşünüyorsun?
Какво мислиш за плановете ми?

Bu hafta sonu için özel planlarım var.
Имам план за нас този уикенд.

Bölge yarışması için planlarım mı?
Планът ми за Регионалните?

Planlarım hiç başarısız olmaz ve ben şahsen denetleyeceğim.
Плановете ми никога не се провалят, ще следя всичко лично.

OKuldan sonra, planlarım vardı.
След училище, аз имах план.

Planlarım var.
Имам планове.

ama planlarım değişti.
който настояваше и настояваше но плановете ми се промениха.

Bu teslimat için özel planlarım var.
Имам специален план за тази пратка.

Başka planlarım vardı zaten.
И без това имах други планове.

Babanın mucizevi dirilişinden haberim olduğunda planlarım değişti.
Плановете ми се промениха когато разбрах за чудотворното възкресение на баща ти.